Hai cercato la traduzione di kategooriatesse da Estone a Greco

kategooriatesse jaotamine
α. Πυροτεχνήματα

ettevõtjate jagamine kategooriatesse
Επί της κατανομής των επιχειρήσεων σε κατηγορίες

teelõigud liigitatakse kategooriatesse.
Τα οδικά τμήματα κατατάσσονται σε κατηγορίες.

asjaomaste ettevõtjate jagamine kategooriatesse
Επί της κατανομής των εμπλεκομένων επιχειρήσεων σε κατηγορίες

kombainseadmed jagatakse järgmistesse kategooriatesse.
Οι πολυλειτουργικές συσκευές διαχωρίζονται στις ακόλουθες κατηγορίες:

eksperdid jagatakse järgmistesse kategooriatesse:
γ) μέλη ομάδων συντονισμού·

c) töötajate liigitamine eri kategooriatesse;
ε) ιατρική παρακολούθηση.

kõrvaltoimed on jagatud järgmistesse kategooriatesse:
Οι ανεπιθύμητες ενέργειες παρατίθενται σύμφωνα με τις ακόλουθες κατηγορίες:

Ülekanded kategooriast 1 kategooriatesse 2 ja 3
Μεταφορές από την κατηγορία 1 στις κατηγορίες 2 και 3

artikkel 3 veiste kategooriatesse jaotamine tapamajas
Άρθρο 7 Σύστημα καταγραφής

lennujaama tegevuse võib liigitada järgmistesse kategooriatesse:
Οι δραστηριότητες ενός αερολιμένα μπορούν να ομαδοποιηθούν στις εξής κατηγορίες:

boonussüsteemis jaotusid edasimüüjad vastavalt automüügieesmärkidele kategooriatesse.
Για την εφαρμογή του bonus, οι αντιπρόσωποι χωρίστηκαν σε κατηγορίες ανάλογα με τον αριθμό των αυτοκινήτων που είχαν ως στόχο.

põllumajandusettevõttega seotud kõrvaltegevused jaotatakse järgmistesse kategooriatesse:
Διακρίνονται οι κατωτέρω κατηγορίες ΑΚΔ:

2.4. riikide kategooriatesse jaotamine vastavalt bse ohule
2.3.2.2. Μελλοντική επιλογή πολιτικής

1. täiskasvanud veiste rümbad jagatakse järgmistesse kategooriatesse:
Άρθρο 31. Τα σφάγια χονδρών βοοειδών κατανέμονται στις ακόλουθες κατηγορίες:

käesolevate uurimismenetluste puhul liigitati jalgrattad järgmistesse kategooriatesse:
Στις παρούσες έρευνες τα ποδήλατα ταξινομήθηκαν στις ακόλουθες κατηγορίες:

(17) esialgses uurimises liigitati jalgrattad järgmistesse kategooriatesse:
Β) ποδήλατα περιήγησης, ταξιδίου και πόλεως

muud riidest valmistekstiiltooted, v.a kategooriatesse 113 ja 114 kuuluvad tooted
Άλλα έτοιμα είδη από ύφασμα, με εξαίρεση εκείνα των κατηγοριών 113 και 114

"artikkel 31. täiskasvanud veiste rümbad jagatakse järgmistesse kategooriatesse:
Α. σφάγια νεαρών μη ευνουχισμένων αρρένων ζώων, ηλικίας κάτω των δύο ετών,

1. lambarümbad jagatakse järgmistesse kategooriatesse:-alla kaheteistkuuliste lammaste rümbad,
1. Τα σφάγια προβατοειδών κατατάσσονται στις ακόλουθες κατηγορίες: