Hai cercato la traduzione di valikumenetluse da Estone a Greco

valikumenetluse andmed
ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ

valikumenetluse etappidel.
piεραιτέρω στάδιατη διαδικασίαεpiιλογލ.

ja valikumenetluse ajakava
∆ ι ά ρ κ ει α

jÄtkusuutlikkuse ebapiisav nÄhtavus valikumenetluse etapis
ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΤΗΣ ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΤΑ ΤΙΣ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΕΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ

valikumenetlusjÄtkusuutlikkuse ebapiisav nÄhtavus valikumenetluse etapispikk valikuprotsess
∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΑΝΕΠΑΡΚΗΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΤΗΣ ΒΙΩΣΙΜΟΤΗΤΑΣ ΚΑΤΑ ΤΙΣ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΕΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΜΑΚΡΟΧΡΟΝΗ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑ ΕΠΙΛΟΓΗΣ

komisjon vaatas laekunud avaldused valikumenetluse raames läbi.
Η Επιτροπή διεξήγαγε διαδικασία επιλογής με βάση τις αιτήσεις τις οποίες έλαβε.

nad on nõus järgima doktorantide valikumenetluse suhtes kohaldatavaid eeskirju;
ια) δεσμεύονται για την τήρηση των κανόνων όσον αφορά τη διαδικασία επιλογής των υποψήφιων διδακτόρων·

kontsessioonide lõppemisel tuleb need läbipaistva valikumenetluse alusel uuesti määrata.
Με τη λήξη της σύμβασης παραχώρησης, γίνεται εκ νέου ανάθεση με διαδικασία επιλογής που χαρακτηρίζεται από διαφάνεια.

valikumenetluse põhjal esitab ekp nõukogu ühe kandidaadi euroopa parlamendile heakskiitmiseks.
Μετά τη διαδικασία επιλογής το Διοικητικό Συμβούλιο της ΕΚΤ θα προτείνει στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο προς έγκριση έναν υποψήφιο.

kui korraldusasutus korraldab rühmade valimiseksüle ühe valikumenetluse, võib anda pikemad tähtajad.
Άρθρο 3∆ΟΜh ΚΑΙ ∆ΙΑΒiΒΑΣΗ ΤΩΝ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΙΑΚΩΝ ΠΡΟΓΡΑΜΜaΤΩΝ

see võib toimuda vestluse, testi, valikumenetluse vormis või mõnel muul kujul.
Καλύτερα να φθάσετε 5 λεpiτά νωρίτερα, piοτέ όω αργότερα.

euroopa ravimiamet korraldab valikumenetluse, et koostada reservnimekiri järgmise ametikoha täitmiseks:
o Ευρωπαϊκός Οργανισµός Φαρµάκων οργανώνει διαδικασία επιλογής µε σκοπό την κατάρτιση εφεδρικού πίνακα για την πρόσληψη:

lisa i kohapeal auditeeritud projektid lisa ii life+ hindamis ja valikumenetluse ajakava lisa iii kaitsekorralduskavad
ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ i ΣΧΕ∆ΙΑ ΠΟΥ ΥΠΟΒΛΗΘΗΚΑΝ ΣΕ ΕΠΙΤΟΠΙΟ ΕΛΕΓΧΟ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ iΙ ΧΡΟΝΟ∆ΙΑΓΡΑΜΜΑ ΤΗΣ ∆ΙΑ∆ΙΚΑΣΙΑΣ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ ΚΑΙ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΣΤΟ ΠΛΑΙΣΙΟ ΤΟΥ life+ ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ ΙΙi ΣΧΕ∆ΙΑ ∆ΙΑΧΕΙΡΙΣΗΣ

projektide valikumenetluse käigus hinnatakse projekti jätkusuutlikkust ehkseda, millised on kestvate projektitulemustesaavutamise väljavaated.
Η διαδικασία εpiιλογή5 του έργου piεριλα*βάνει την αξιολόγηση τη5 βιω- σ ι * ό τητα 5, δηλαδή τ ι 5 p i ρ ο ο p i τ ι κ έ 5 p i ο υ υ p i ά ρ χουν τα α p i ο τ ε λ έ σ * α τα του έργου να είναι * ό ν ι * α .

taotlusi hinnatakse ja need valitakse ühise hindamis- ja valikumenetluse kaudu, mis lepitakse kokku.
Οι προτάσεις κρίνονται και επιλέγονται με κοινές διαδικασίες κρίσης και επιλογής συμφωνούμενες από κοινού.

nad on nõus järgima toetusesaajate (üliõpilased ja teadlased) valikumenetluse suhtes kohaldatavaid eeskirju;
ια) δεσμεύονται για την τήρηση των κανόνων όσον αφορά τη διαδικασία επιλογής των υποτρόφων (φοιτητών και επιστημόνων)·

komisjoni valikumenetluse puhul tuleks pooleliolevate täienduste tegemistjätkata, eriti seoses nõudega esitadateavet programmi eeldatava mõjujaselle mõõtmisviisi kohta.
29 α) οι τρέχουσε+ βελτιώσει+ τη+ διαδικασία+ εpiιλογή+ τη+ Εpiιτροpiή+ piρέpiει να συνεχιστούν,ιδίω+ όσον αφορά τι+ αpiαιτήσει+ σχετικά $ ε τα p i λ η ροφοριακά στοιχεία για τον αν τ ί κ τ υ p i ο p i ο υ p i ρ έ p i ει να α να $ έ ν ε τα ια p i ό το p i ρ ό γ ρα $ $ α και τον τ ρ ό p i ο $ ε τον ο p i ο ί ο θα $ετρηθεί· β) τα κράτη $έλη piρέpiει να εξακολουθήσουν να είναι εpiιλεκτικότερα, $εταξύ άλλωνεpiαληθεύοντα+τα στοιχεία piου διασφαλίζουντην καταλληλότητα των piροτάσεων.

1. kava valikumenetluse raames tehakse:-niipea, kui liikmesriigile teatatakse komisjoni otsusest müügiedenduskava heakskiitmise kohta, või
-ελαιόλαδο και επιτραπέζιες ελιές, εφόσον υπάγονται στο εν λόγω είδος διαχείρισης.Άρθρο 2

esitada ametiasutuste nõukogule heakskiitmiseks ettepanekud ühisettevõtte artemis algatatavate projektikonkursside läbiviimise korra, sealhulgas projektitaotluste hindamise ja valikumenetluse kohta;
να υποβάλλει στο συμβούλιο των δημόσιων αρχών προτάσεις προς έγκριση σχετικά με τους κανόνες διαδικασίας για προσκλήσεις υποβολής προσφορών που δρομολογεί η κοινή επιχείρηση artemis, συμπεριλαμβανομένης της διαδικασίας αξιολόγησης και επιλογής της σχετικής πρότασης έργου·

artikkel 10komitee liikmed, hindajad, samuti juhatuse liikmed ning menetlusse kaasatud cepoli ametnikud säilitavad kandidaatide ja valikumenetluse tulemuste osas range konfidentsiaalsuse.
Η απόφαση ανανέωσης του διορισμού λαμβάνεται το αργότερο 9 μήνες πριν από το τέλος της θητείας του Διευθυντή.