Hai cercato la traduzione di ühenduslülidega da Estone a Inglese

puudujääke esineb ka seoses horisontaalse teabeedastuse ning valdkondlike programmide vaheliste ühenduslülidega.
there are also shortcomings regarding horizontal communication and links between the sectoral programmes.

Ühenduslülidega kummiribasid kasutatakse selleks, et kinnitada võrgu alumine serv batuudi raami külge.
the rubber bands with hooks are used to fasten the bottom of the net to the frame of the trampoline.

teatatud on mõnede eeltäidetud klaassüstalde (sh rapilysin) sobimatusest teatud nõelavabade ühenduslülidega.
incompatibility of some prefilled glass syringes (including rapilysin) with certain needle free connectors has been reported.

tekstiilriie ja vilt, lõputu lindina või varustatud ühenduslülidega, paberimasinatele jms seadmetele (näiteks tselluloosi või asbesttsemendi tootmiseks)
textile fabrics and felts, endless or fitted with linking devices, of a kind used in paper-making or similar machines (for example, for pulp or asbestos-cement)

arvestades võrgu kuju ja omadusi, eelkõige asjaolu, et see on valmis paigaldamiseks konkreetsele batuudile, kuna sel on metall-latid, kruvid, mutrid, plõksklambrid ja ühenduslülidega kummiribad, sobib turvavõrk kasutamiseks üksnes vastava batuudi korral (vt grupp 95, märkus 3).
given its shape and characteristics, in particular the fact that it is ready to be installed onto a specific trampoline due to the presence of the metal bars, screws, nuts, snap closures and rubber bands with hooks, the safety net is suitable for use solely with the appropriate trampoline (see note 3 to chapter 95).