Hai cercato la traduzione di abielutunnistuse da Estone a Inglese

kui naasete slovakkiasse, väljastatakse teile itaalia abielutunnistuse põhjal mis tahes ametlikud dokumendid, mis tõendavad muudatust teie perekonnaseisus.
once back in slovakia, you will have to get any official documents proving your marital status updated, on the basis of your italian marriage certificate.

artikliga 20 või artikli 22 punktidega b või e seonduva otsuse kinnitatud koopia koos selle otsuse tegemist käsitlevate dokumentidega; dokument, milles osutatakse, millises ulatuses on taotleja saanud tasuta õigusabi; varalist seisundit käsitlevad dokumendid — tulud/kulud/varad; avaldus kostja asukoha — elu- ja töökoha — kohta; avaldus kostja isikuandmete kohta; võimaluse korral kostja foto; lapse/laste sünni- või adopteerimistunnistus(t)e kinnitatud koopia(d), kui see on asjakohane; koolitõend, kui see on asjakohane; abielutunnistuse kinnitatud koopia, kui see on asjakohane; abielu või muu kooseluvormi lõpetamist tõendava korralduse või muu dokumendi kinnitatud koopia, kui see on asjakohane; kõigi asjakohaste kohtumääruste koopiad; põlvnemissuhet tõendav dokument, kui see on asjakohane; mis tahes muud dokumendid artikli 16 lõike 3, artikli 25 lõike 1 punktide a, b ja d ning lõike 3 punkti b ja artikli 30 lõike 3 alusel, kui see on asjakohane.
certified copy of decision relevant to article 20 or article 22 (b) or (e) together with documents relevant to the making of that decision; document indicating the extent that the applicant has benefited from free legal aid; documents relevant to financial situation — income/outgoings/assets; statement as to whereabouts — residential and employment of defendant; statement as to identification of defendant; photograph of defendant, if available; certified copy of birth or adoption certificate of child(ren) if applicable; certificate from school/college if applicable; certified copy of marriage certificate if applicable; certified copy of order or other instrument evidencing the dissolution of the marriage or other relationship, if applicable. copy of any relevant court orders; document proving parentage if applicable; any other specified documents under articles 16(3), 25(1)(a), (b) and (d) and (3)(b) and 30(3) if relevant.