Hai cercato la traduzione di absoluut tootlus da Estone a Inglese

tootlus
yield

riigivõlakirja tootlus
government bond yield

instrument/tootlus
instrument/yield

mesta as: tootlus
mesta: rate of return

eelmiste perioodide tootlus
past performance

tööhõive, tootlus ja töötasud
employment, productivity and wages

eelnevate perioodide tootlus; ning
past performance; and

tagatiseks oleva kinnisvara tootlus
performance of the underlying property

a) tulud absoluut-arvudes
a) revenue in absolute terms

omakapitali tootlus päras tagastamismehhanismi ( %)
return on equity after refund mechanism (%)

g) tööhõive, tootlus ja töötasud
(g) employment, productivity and wages

nimetatud keskmine tootlus arvutatakse järgmiselt.
this average rate of return shall be calculated in the following manner.

keskmine omakapitali tootlus pärast tagastamist ( %)
average return on equity after refund (%)

omakapitali tootlus (roe) pärast maksustamist (%)
return on equity after tax (roe) (%)

instrumendi intressimäära teine osa on riigivõlakirjade tootlus.
the other element of the remuneration is the government bond yield [40].

normaliseeritud omakapitali tootlus ei hõlma erakorralisi kirjeid.
normalised return on equity excludes the exceptional items.

mõistlik kasum (omakapitali tootlus enne makse 6 %)
reasonable profit (return on equity 6 % before tax)

aastatel 2000–2011 kasvas ressursside tootlus elis 20%.
resource productivity in the eu grew by 20% in the period 2000-2011.

absoluut- ja suhtarvude suhtes ei ole voogude korrigeerimine kohaldatav.
in the case of absolute numbers or ratios, flows adjustments are not applicable.

kuni üheksa-aastase tagasimaksetähtaja puhul viieaastaste riigivõlakirjade tootlus;
five-year government bond yields for a repayment term up to and including nine years,