Hai cercato la traduzione di ainevahetust da Estone a Inglese

somatropiin stimuleerib skeletiluude ainevahetust.
somatropin stimulates the turnover of skeletal bone.

seedetrakti ja ainevahetust puudutavad ravimid
medicinal products for the alimentary tract and metabolism

interferoonid võivad mõjutada oksüdatiivset ainevahetust.
interferons may affect the oxidative metabolic process.

114 interferoonid võivad mõjutada oksüdatiivset ainevahetust.
 114 theophylline or aminophylline.

ravim ei mõjutanud glükoosi ega rasva ainevahetust.
no influence on glucose or lipid metabolism was observed.

- sojavalk elustav et hapnikuga ning rakkude ainevahetust ;
- soy protein revitalizing that increase oxygenation and cellular metabolism ;

koosmõju maksa ainevahetust mõjutavate ravimitega ei ole uuritud.
there are no studies concerning interactions with agents influencing hepatic metabolism.

farmakoterapeutiline grupp: teised seedetrakti ja ainevahetust mõjutavad ained.
other alimentary and metabolism products.

farmakoterapeutiline rühm: muud seedetrakti ja ainevahetust mõjutavad ained, ensüümid.
pharmacotherapeutic group: other alimentary tract and metabolism products, enzymes.

kõrge temperatuur kiirendab ainevahetust, mistõttu tuleb ka rohkem sööta.
as high temperature increases the metabolic rate, feeding level should also be increased.

farmakoterapeutiline rühm: teised seedekulglat ja ainevahetust mõjutavad ained, ensüümid.
pharmacotherapeutic group: other alimentary tract and metabolism products, enzymes.

nii rasedus kui imetamine koormavad emal kaltsiumi homöostaasi ja kiirendavad luukoe ainevahetust.
both pregnancy and lactation are known to stress maternal calcium homeostasis and to accelerate bone turnover.

et doripeneem ei läbi maksa ainevahetust, ei mõjuta maksakahjustus eeldatavalt doripeneemi farmakokineetikat.
as doripenem does not appear to undergo hepatic metabolism, the pharmacokinetics of doripenem are not expected to be affected by hepatic impairment.

mitmed ravimpreparaadid mõjutavad glükoosi ainevahetust ja seetõttu peab arst võtma arvesse võimalikke koostoimeid.
a number of medicinal products influence glucose metabolism and possible interactions should therefore be taken into account by the physician:

farmakoterapeutiline rühm: mitmed ainevahetust ja seedetrakti mõjutavad ained, atc kood: a16a x03.
pharmacotherapeutic group: various alimentary tract and metabolism products, atc code: a16a x03.

cyp3a4 aktiivsust indutseerivad ained võivad gefitiniibi ainevahetust kiirendada ning plasma- kontsentratsiooni langetada.
cyp3a4 inducers may increase metabolism of gefitinib and decrease gefitinib plasma concentrations.

cyp3a4 indutseerijad võivad kiirendada gefitiniibi ainevahetust, vähendada selle plasmakontsentratsiooni ning sellega gefitiniibi toimet langetada.
substances that are inducers of cyp3a4 activity may increase metabolism and decrease gefitinib plasma concentrations and thereby reduce the efficacy of gefitinib.

veterinaarravimi jääkide farmakokineetiliste uuringute eesmärk on hinnata ravimi imendumist, jaotumist, ainevahetust ja eritumist sihtliigil.
the purpose of pharmacokinetic studies with respect to residues of veterinary medicinal products is to evaluate the absorption, distribution, metabolism and excretion of the product in the target species.

uuringud peavad hõlmama aine (ja selle metaboliitide) imendumist, jaotumist, ainevahetust ja eritumist.
studies must be submitted concerning the absorption, distribution, metabolism and excretion of the substance (and its metabolites).

ensüümkompleks, mis teadaolevalt reguleerib toremifeeni ainevahetust inimesel, on tsütokroom p450-st sõltuv maksa segafunktsiooniga oksüdaas.
enzyme complex, known to be responsible for the metabolism of toremifene in humans, is cytochrome p450-dependent hepatic mixed function oxidase.