Hai cercato la traduzione di ainevaldkonnad da Estone a Inglese

a osas loetletud ainevaldkonnad,
subjects listed under a,

a osas loetletud ainevaldkonnad vastavalt vajadusele,
subjects listed under a as appropriate;

artikli 3 lÕikes 2 nimetatud ainevaldkonnad, milles tuleb tÕendada ametialast pÄdevust
list fof the subjects referred to in article 3 (2) for which proof of profesional competence must be provided

ainevaldkonnad, milles nõutakse rahuldavaid teadmisi, kui veoettevõtja soovib tegelda ainult siseriikliku veondusega
subjects of which a satisfactory knowledge is required in the case of carriers intending to engage solely in national transport operations

ainevaldkonnad, mille tundmist nÕutakse maanteeveo-ettevÕtjatelt, kes soovivad tegeleda rahvusvaheliste vedudega
subjects of which knowledge is required for road transport operators intending to engage in international transport

ainevaldkonnad, mille tundmist nÕutakse maanteeveo-ettevÕtjatelt, kes soovivad tegeleda ainult siseriiklike vedudega
subjects of which knowledge is required for road transport operators intending to engage exclusively in national transport operations

traditsioonilised ainevaldkonnad nagu emakeel, võõrkeeled või matemaatika ja loodusteadused on muudetud õppekava läbivaks, enam rõhku on asetatud oskuste arendamisele ja teadmistesse positiivse suhtumise kujundamisele, samuti teadmiste rakendamisele päriselus.
traditional subject areas such as mother tongue, foreign languages or mathematics and science are being treated in a more cross-curricular way, with more emphasis on developing skills and positive attitudes alongside knowledge, and with more ‘real-life’ applications.

kolmeaastase kampaania eesmärgiks on äratada kõigepealt teismeliste tütarlaste hulgas huvi õppida teadust, tehnoloogiat, inseneritööd ja matemaatikat (stem-ainevaldkonnad).
the three year campaign will first seek to get teenage girls interested in studying science, technology, engineering and maths (stem subjects).