Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
seda lauset kasutatakse nende taimekaitsevahendite puhul, mis sisaldavad komponente, mis võivad veega ägedalt reageerida, nagu näiteks tsüaniidisoolad või alumiiniumfosfiid.
the phrase shall be assigned for plant-protection products containing ingredients which may react violently with water, such as cyanide salts or aluminium phosphide.
millega muudetakse euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/eÜ, et kanda selle i lisasse toimeaine fosfiini eraldav alumiiniumfosfiid
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to include aluminium phosphide releasing phosphine as an active substance in annex i thereto
millega muudetakse euroopa parlamendi ja nõukogu direktiivi 98/8/eÜ ja kantakse kõnealuse direktiivi i lisasse toimeaine fosfiini eraldav alumiiniumfosfiid, nii et see kuuluks kõnealuse direktiivi v lisas määratletud tooteliiki 18
amending directive 98/8/ec of the european parliament and of the council to extend the inclusion in annex i thereto of the active substance aluminium phosphide releasing phosphine to product type 18 as defined in annex v thereto
alalise biotsiidide komiteega konsulteeriti 30. mail 2008 ning komitee esitas positiivse arvamuse komisjoni direktiivi eelnõu kohta, millega muudetakse direktiivi 98/8/eÜ, et kanda selle i lisasse toimeaine alumiiniumfosfiid.
the standing committee on biocidal products was consulted on 30 may 2008 and delivered a positive opinion on the draft commission directive amending annex i of directive 98/8/ec to include aluminium phosphide as an active substance.