Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
euroopas on merepõhja aluspinnasest naftat ja gaasi ammutatud alates 1970. aastatest.
oil and gas have been extracted from beneath the seabed in europe since the 1970s.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otseheide põhjavette - saasteainete heide põhjavette ilma pinnasest või aluspinnasest läbi nõrgumata;
"direct discharge to groundwater" means discharge of pollutants into groundwater without percolation throughout the soil or subsoil.
mõned teadlased väidavad, et ligikaudu 36% euroopa aluspinnasest on tihenemise suhtes suure või väga suure vastuvõtlikkusega.
some authors classify around 36% of european subsoils as having high or very high susceptibility to compaction.
sellega ühendatud seadmed ning varustus merepõhjast ja selle aluspinnasest eemaldatud ainete ümberlaadimiseks, töötlemiseks, ladustamiseks ja kõrvaldamiseks;
apparatus attached to it and equipment for the reloading, processing, storage and disposal of substances removed from the seabed or its subsoil;
väljaspool nende territoriaalvett merepõhjast või selle aluspinnasest kaevandatud saadused, kui neil on selle merepõhja või selle aluspinnase kasutamise ainuõigus;
products extracted from marine soil or subsoil outside their territorial waters provided that they have sole rights to work that soil or subsoil;
väljaspool selle riigi territoriaalvett merepõhjast või selle aluspinnasest kaevandatud tooted tingimusel, et ainult sellel riigil on õigus kasutada kõnealust merepõhja või aluspinnast;
products extracted from marine soil or subsoil outside that country's territorial waters, provided that the country has sole rights to work that soil or subsoil;
b) väljaspool territoriaalvett merepõhjast või selle aluspinnasest kaevandatud naftasaadusi, kui käesoleval riigil või territooriumil on selle merepõhja või aluspinnase kasutamise ainuõigus;
(b) petroleum products taken from the seabed or beneath the seabed outside territorial waters, if that beneficiary country or territory has, for the purposes of exploitation, exclusive rights to such soil or subsoil;
h) väljaspool territoriaalvett merepõhjast või selle aluspinnasest välja toodud saadusi, kui kõnesoleval riigil on selle merepõhja või selle aluspinnase kasutamise ainuõigus;
(h) products taken from the seabed or subsoil beneath the seabed outside the territorial sea provided that that country has exclusive rights to exploit that seabed or subsoil;