Hai cercato la traduzione di ammendavad da Estone a Inglese

samuti ei ole need ammendavad.
nor are they exhaustive.

koostada ammendavad alg- ja kutseõppekavad.
provide for adequate initial and vocational training schemes.

need loetelud peaksid olema ammendavad.
these lists should be exhaustive.

need loetelud ei tohiks olla ammendavad;
these lists should be non-exhaustive.

võimaluse korral kogutakse ammendavad ristandmed.
wherever possible, transversal data shall be collected in an exhaustive way.

toetusetaotluste halduskontrollid on ammendavad ja hõlmavad:
administrative checks on aid applications shall be exhaustive and shall include:

esitatud eesmärgid on näitlikud, mitte ammendavad.
these targets are representative, not exhaustive.

tabelis esitatud lepingutingimuste näited ei ole ammendavad.
the examples of the contractual terms provided in the following table are not exhaustive.

toodud näited on ainult illustreerivad ega ole ammendavad.
examples given serve as illustrations only and are not intended to be exhaustive.

järgnevad loetelud ei ole ammendavad, vaid pigem suunavad.
the following lists are not exhaustive but are intended to provide guidance.

need viis takistust ning tegevuskavas esitatud lahendused ei ole ammendavad.
these five obstacles and the solutions proposed in the action plan are not an exhaustive list.

seetõttu on need kohandatud kolmele vaatlusalusele tootetüübile ega ole ammendavad.
they are therefore tailored to the three product types concerned and not exhaustive.

tabel ei ole üksikute finantsinstrumentide nimekiri ja kirjeldused ei ole ammendavad.
the table does not constitute a list of individual financial instruments and the descriptions are not exhaustive.

näidisvormid ja kontrollnimekirjad on abivahendiks juhise elluviimisel ning need ei ole ammendavad.
the workplace is divided into working areas.the explosion protection document describes the working areas at riskfrom explosive atmospheres.

määruse (eÜ) nr 539/2001 kaks lisa peaksid olema ammendavad.
the two annexes to regulation (ec) no 539/2001 should be exhaustive.

pvt-järeldustes esitatud meetodite loetelud ja kirjeldused ei ole normatiivsed ega ammendavad.
the techniques listed and described in these bat conclusions are neither prescriptive nor exhaustive.

selles osas ei ole selgitused ammendavad ning selle peamine põhjus on võrdlushindade puudumine karkkilas.
the studies are not fully conclusive in this respect, the main reason being the lack of reference prices in karkkila.

käesolevates pvt-järeldustes esitatud meetodite loetelud ja kirjeldused ei ole normatiivsed ega ammendavad.
the techniques listed and described in these bat conclusions are neither prescriptive nor exhaustive.

arutelu ja tulemusliku panuse soodustamiseks esitab komisjon allpool 25 küsimust, mis ei ole sugugi ammendavad.
to stimulate debate and effective input, the commission puts forward the 25 non-exhaustive questions figuring below.

esitatud nimekirjades kirjeldatud nõuded on ammendavad selles mõttes, et loetletud on nõuete kõik võimalikud alused.
the claims provided in submitted lists are exhaustive in the sense that they list all potential grounds for claims.