Hai cercato la traduzione di andmetöötluse käigus da Estone a Inglese

andmetöötluse tehnikakomisjon
technical commission on data processing

andmetÖÖtluse seaduslikkuse kriteeriumid
criteria for making data processing legitimate

automaatse andmetöötluse meetod:
"a data-processing technique " means:

euroopa kõrgjõudlusega andmetöötluse turg
europe’s high-performance computing market

andmetÖÖtluse eriolukordi kÄsitlevad sÄtted
provisions relating to specific data processing situations

380000 eurot andmetöötluse arendamiseks;
eur 380000 for the necessary data processing developments;

vastutus omavolilise või ebaõige andmetöötluse eest
liability for unauthorised or incorrect processing of data

Ülddeklaratsioonid esitatakse andmetöötluse meetodit kasutades.
the summary declaration shall be made using a data processing technique.

merekeskkonna seire ja andmetöötluse euroopa võrgustik
the european marine observation and data network

isikuandmete kaitse, konfidentsiaalsus ja andmetöötluse turvalisus
protection of personal data, confidentiality and security of processing.

automaatse andmetöötluse meetodeid kasutades täidetud tollideklaratsioonid
customs declarations made using a data-processing technique

elutsioonikõveraid analüüsitakse tavaliselt elektrooniliste andmetöötluse vahenditega.
the elution curves are generally evaluated by means of electronic data processing.

komitee soovitab arvestada kõrgjõudlusega andmetöötluse ja simulatsiooniteadusega.
the eesc suggests that consideration be given to high performance computing and simulation science.

grupp a: andmetöötluse, info- või sidetehnoloogia täiendid
group a: attributes for computing, information technology or communication

ekspordi ülddeklaratsiooni tegemiseks kasutatakse elektroonilise andmetöötluse vahendeid.
the exit summary declaration shall be made using an electronic data processing technique.

jaotis j: andmetöötluse, info- või sidetehnoloogia muud täiendid
section j: residual attributes for computing, information technology or communication

sellise andmetöötluse suhtes kohaldatakse direktiivi 95/46/eÜ.
directive 95/46/ec applies to such processing.

andmetöötluse arengu võimalusi kasutades tuleks parandada raamatupidamisandmete töötlemist;
whereas the opportunity should be taken to improve the processing of the accountancy data;

haldusmenetluse lihtsustamiseks ei peaks saatedokumenti elektroonilise andmetöötluse korral kasutama;
whereas, in order to simplify administration procedures, an accompanying document should not be used where computerized procedures are employed;

edu saavutamine sõltub liikmesriikide poliitilisest toetusest, andmetöötluse sätetest ja rahastamisest.
success will depend on political support, data provision and funding from member states.