Hai cercato la traduzione di anetool da Estone a Inglese

anetool
anethole

1-metoksü-4-propenüülbenseen (anetool)
1-methoxy-4-propenylbenzene (anethole)

(trans-anetool) (cas 4180-23-8)
(trans-anethole) (cas 4180-23-8)

1-metoksü-4-propenüülbenseen (anetool) (rühm b)
1 methoxy-4-propenylbenzene (anethole) (group b)

kromatogrammid peaksid olema sellised, et anetool ja sisestandard on eraldatud teineteisest ning kõikidest määramist segavatest ainetest.
the chromatograms should be such that anethole and the internal standard are separated from each other and from any interfering substances.

kolonni tüüp ja mõõtmed ning gaasikromatograafia tingimused peaksid olema sellised, et anetool ja sisestandard on eraldatud teineteisest ja kõikidest määramist segavatest ainetest.
the column type and dimensions, and the gc conditions, should be such that anethole and the internal standard are separated from each other and from any interfering substances.

võetakse likööriproovi alikvoot ja lisatakse sellele sisestandardit, mille kontsentratsioon sarnaneb analüüdi (trans-anetool) kontsentratsioonile likööris.
an aliquot of the liqueur sample is taken and to this is added the internal standard, at a concentration similar to that of the analyte (trans-anethole) in the liqueur.

trans-anetool tuleb enne kasutamist "sulatada" kristallilisest olekust, kuid temperatuur ei tohi kunagi ületada 35 °c.
trans-anethole will need to be "thawed" from its crystalline state before use, but in this case its temperature should never exceed 35 oc.

trans-anetool tuleb enne kasutamist "sulatada" kristallilisest olekust, kuid temperatuur ei tohi kunagi ületada 35 °c.
trans-anethole will need to be "thawed" from its crystalline state before use, but in this case its temperature should never exceed 35 oc.