Hai cercato la traduzione di arvestama da Estone a Inglese

peame seda arvestama.
we have to consider that.

mida peaksime arvestama?
what can we expect?

võimendustagatist ümber arvestama
re-margin

arvestama peab mõne süntaksireegliga:
some syntax rules must be complied with:

nii peaks arvestama vanusega.
so should your age.

analüüs peab arvestama alltooduga:
the analysis should take into account:

tervishoiuspetsialistid peaksid sellega arvestama.
it is worth being taken into consideration by healthcare professionals.

väljaõpe peaks arvestama alljärgnevat:
training must take into account that:

5. milliste kulutustega peab arvestama?
5. what are the expenses?

lisaks peab arvestama tehnoloogia arenguga.
moreover, technological developments should also be taken into account.

päev, millest hakatakse intressi arvestama,
the date from which interest becomes payable

parima soorituse jaoks peame arvestama
we are required to take a number of factors into account when considering how to

arvestama tütarettevõttesse tehtud investeeringut soetusmaksumuses.
account for an investment in a subsidiary at cost.

palgapoliitika puhul peab arvestama rahaliidu asjaoludega
wage setting must internalise the implications of monetary union

tarnija on kohustatud tähtaja pikendamist arvestama.
the supplier shall be obliged to accept the extension.

(parlament nõustus arvestama suulise muudatusettepanekuga)
(parliament agreed to accept the oral amendment)

ajavahemikku hakatakse arvestama tagasivõtmistaotluse kättesaamise kuupäevast.
this time limit begins to run with the date of receipt of the readmission request.

sobiva nõelapikkuse valimisel peab nende asjaoludega arvestama.
these circumstances should be taken into account when choosing an appropriate needle length.

mida peaksin arvestama avatud võrguga ühenduse loomisel?
what should i know about connecting to an open network?