Hai cercato la traduzione di arvutustabel da Estone a Inglese

arvutustabel
spreadsheet

applixi arvutustabel
applix spreadsheet

arvutustabel... comment
spread sheet document...

andmebaas ja arvutustabel
database and spreadsheet

vali hiirega terve arvutustabel.
select the entire spreadsheet with the mouse.

arvutustabel vähendamisalaste eesmärkide saavutamiseks.
spreadsheet to manage reduction targets.

arvutustabel: taastuvenergia osakaal transpordisektoris
calculation table for the renewable energy in transport share

arvutustabel selle arvutamiseks on saadaval eli ökomärgise veebisaidil.
a spreadsheet for this calculation is available on the eu ecolabel website.

arvutustabel: iga sektori panus taastuvenergia osakaalu energia lõpptarbimises
calculation table for the renewable energy contribution of each sector to final energy consumption

arvutustabel kriitilise lahjendusmäära arvutamiseks on esitatud eli ökomärgise veebisaidil.
a spreadsheet for calculation of the cdv value is available on the eu ecolabel website.

arvutustabel kriitilise lahjendusmäära (cdv) arvutamiseks on esitatud eli ökomärgise veebisaidil.
a spreadsheet for calculation of the cdv value is available on the eu ecolabel website.

i lisas on esitatud näide, milline on arvutustabel vastavalt standardile ioc/t 20/doc.
an example of the calculation sheet is presented in annex i to the standard ioc/t 20/doc.

märkimisel ignoreeritakse õigekirja kontrollimisel pealkirja tõstu, nii et see võib olla nii minu enda arvutustabel kui ka minu enda arvutustabel. kui see on märkimata, soovitab õigekirja kontrollija pealkirjas esinevad nimisõnad suurtäheliseks muuta.
check this box if you want the spellchecker to ignore the title case, for example my own spreadsheet or my own spreadsheet. if this is unchecked, the spell checker will ask for a uppercase letter in the title nouns.

pane tähele, et kõik komponendid põimuvad väga hästi omavahel. nii võib näiteks arvutustabel sisaldada nii diagramme kui esitlusi, raporteid kui ka isegi tekstidokumente. sisuliselt võib iga komponent sisaldada mis tahes muud komponenti.
keep in mind that all these components can integrate very well into each other. so basically a spreadsheet can contain anything from charts to presentations, reports and even text documents. likewise almost any component can contain almost any other.

& koffice; 'i rakendused, mille aluseks on kpartsi komponentide mudel, suudavad väga hästi omavahelise koostööga hakkama saada. iga & koffice;' i komponenti on võimalik põimida suvalisse & koffice; 'i dokumenti. näiteks on võimalik & kspread; iga loodud arvutustabel lisada otse & kword; i dokumenti. sel moel saab & koffice;' i rakendustega luua vägagi keerukaid ja kompleksseid dokumente.
because these components are based on the kparts component model, & koffice; components are designed to work very well with each other. any & koffice; component can be embedded in another & koffice; document. for instance, you can insert a spreadsheet which you created in & kspread; directly into a & kword; document. in this way, complex, compound documents can be created using & koffice;.