Hai cercato la traduzione di asjaoludest da Estone a Inglese

olenevalt asjaoludest.
as the case may be.

see sÕltub asjaoludest.
that depends.

lühiülevaade faktilistest asjaoludest,
a summary of the facts,

olenevalt asjaoludest teatatakse:
depending on context this item to be either

need sõltuvad järgmistest asjaoludest:
they depend upon:

see on tingitud erakordsetest asjaoludest.
this is due to exceptional circumstances.

saarci sekretariaat, olenevalt asjaoludest.
the saarc secretariat, as the case may be.

muudest erakorralistest ja ettenägematutest asjaoludest.
other extraordinary and unforeseen circumstances .

projekti tulusus sõltub paljudest asjaoludest.
the profitability of a project depends on multiple factors.

see võib tuleneda näiteks järgmistest asjaoludest:
this can result, for example, from:

nad teatavad sellistest asjaoludest viivitamata komisjonile.
they shall inform the commission forthwith in such circumstances.

ülevaade avastatud ohtudest või juhtumi asjaoludest;
a summary of the risks detected or the facts in question;

hindamise aste sõltub iga juhtumiga seotud asjaoludest.
the degree of consideration depends on the facts in each case.

kaup peab vastama olenevalt asjaoludest järgmistele nõuetele:
the goods shall, where relevant:

nad peavad sellistest asjaoludest viivitamata teatama komisjonile.
they must forthwith inform the commission of such circumstances.

belgia ametiasutuste kohaselt tuleneb see järgmistest asjaoludest:
according to the belgian authorities this is because of the following factors:

sellise abi ulatus ja kestus määratakse sõltuvalt asjaoludest.
the extent and period of such assistance shall be determined on a case-by-case basis.

eelmise punkti kohaldamiseks võetakse olenevalt asjaoludest arvesse:
for the purposes of the application of the preceding paragraph, the following dates shall be taken into account, depending on the circumstances,

olenevalt iga juhtumi asjaoludest võivad sellised meetmed sisaldada:
depending on the circumstances of each case, such action may include:

teavitada infrastruktuuri-ettevõtjat võimalikult kiiresti nendest asjaoludest;
inform the infrastructure manager of these conditions as soon as possible,