Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Õhusõiduki kapten tagab, et asjakohane avariivarustus on koheseks kasutamiseks kergesti kättesaadav.
the commander shall ensure that relevant emergency equipment remains easily accessible for immediate use.
neil on samalaadsed ohutusvahendid ja avariivarustus ja asjaomasele tüübile iseloomulikud tava- ja hädaolukorra protseduurid ning
safety and emergency equipment and type-specific normal and emergency procedures are similar; and
lennatavale marsruudile vastav täiendav pääste- ja avariivarustus olenevalt pardal olevate isikute arvust.
additional survival equipment for the route to be flown taking account of the number of persons on board
kogu käitamis- ja avariivarustus on paigaldatud nõuetekohaselt ja on töökorras või selle töökõlbmatus on selgelt tähistatud; ning
any operational and emergency equipment fitted is correctly installed and serviceable or clearly identified as unserviceable, and;
(aq) meeskond peab teadma, kus asub asjakohane avariivarustus ja kuidas seda kasutada, ning reisijaid peab olema sellest teavitatud.
(aq) the crew must be familiar with and passengers informed of the location and use of relevant emergency equipment.
24. augusti 2012. aasta kirjas teavitas norra valitsus järelevalveametit norra määruse artikli 21 (pürotehniline avariivarustus) tagasivõtmisest erandite nimekirjast.
in a communication of 24 august 2012, the norwegian government informed the authority of its withdrawal of article 21 of the norwegian regulation (pyrotechnic emergency equipment) from the request for derogations.