Hai cercato la traduzione di deklarant da Estone a Inglese

deklarant
declarant

deklarant/esindaja
declarant/representative as applicable

võlgnik on deklarant.
the debtor shall be the declarant.

võlgnik on deklarant;
whereas the declarant is the debtor;

kulud kannab deklarant.
the costs incurred shall be borne by the declarant.

deklarant (nimi ja aadress)
declarant (name and address)

lahter 14 deklarant/esindaja
box 14 declarant/representative

võimalikud kulud kannab deklarant.
any costs involved shall be borne by the declarant.

tõkendid jm paigaldas toll/deklarant
seals, etc. affixed by customs/declarant

deklarant/esindaja, vastavalt asjaoludele
country of origin

deklarant on asutatud liidu tolliterritooriumil.
the declarant shall be established in the customs territory of the union.

deklarant ei pea olema kauba omanik;
the declarant need not be the owner of the goods;

“lahter 14: deklarant või eksportija esindaja
‘box 14: declarant or representative of the exporter

deklarant võib valida erinevate lubatud tagatiste vahel.
the choice between the various acceptable forms of security should be left to the declarant.

deklarant on tollialaseid lihtsustusi kasutav volitatud ettevõtja;
the declarant is an authorised economic operator for customs simplifications;

deklarant/esindaja (nimi ja täielik aadress)6.
declarant/representative as applicable (name and full address)6.

lõike 1 punktides b ja c osutatud juhtudel deklarant;
in the cases referred to in points (b) and (c) of paragraph 1, by the declarant;

deklarant ei esita asjaomaste toodete kohta nõutavat päritolukinnitust;
the declarant fails to submit a statement on origin for the products concerned, where such a statement is required;

deklarant viitab kõnealusel dokumendil või vahendil sellele loale.”
the declarant shall refer to the authorisation on the document or medium used for export.’

deklarant/esindaja, vastavalt asjaoludele (nimi ja täisaadress)6.
declarant/representative as applicable (name and full address)6.