Hai cercato la traduzione di dekodeerimise da Estone a Inglese

dekodeerimise viga
decode error

flac dekodeerimise plugin.
for the flac decoding plugin.

toorfailide dekodeerimise seadistused
raw decoder settings

??? failide dekodeerimise moodulname
decoding module to decode??? files

flac- failide dekodeerimise moodulname
decoding module to decode flac files

musepacki helifailide dekodeerimise moodulname
decoding module to decode musepack audio files

ogg vorbise failide dekodeerimise moodulname
decoding module to decode ogg vorbis files

kõrglahutusega signaalide dekodeerimise täiendav piirmäär
allowance for decoding hd signals

mpeg 1 layer iii failide dekodeerimise moodulname
decoding module to decode mpeg 1 layer iii files

helifailide dekodeerimise moodul, mida toetab libsndfilename
decoding module to decode audio files supported by libsndfile

kasutan oma dekodeerimise meetodit, mida ma eelnevalt selgitanud olen.
i am using my decoding method as previously published here on the web site.

toorfailide dekodeerimise seadistused siin saab kohandada toorpiltide dekodeerimise vaikeseadistusi
raw files decoding settings customize default raw decoding settings

Üldiste toorpildi dekodeerimise seadistuste kasutamine pildi laadimiseks redaktoris.
use general raw decoding settings to load this image in editor.

pildiredaktor: toorfailide dekodeerimise seadistused siin saab kohandada pildiredaktori toorfailide dekodeerimise vaikeseadistusi
image editor: raw files decoding settings customize the default raw decoding settings of the image editor

selle sisselülitamisel kasutatakse enne toorpildi laadimist dekodeerimise seadistuste põhjalikku määramist võimaldavat toorfailide impordi tööriista.
set this option to use raw import tool to load a raw image. with this tool you are able to customize advanced settings.

analüsaatori ülesanne on võrgutegevuse jälgimise, kõigi peamiste protokollide dekodeerimise ja võrguliikluse tekitamise abil anda teavet võrgu jõudluse kohta.
the analyser is designed to provide information on the performance of networks by monitoring network activity, decoding all major protocols, and generating network traffic.

kvantkrüptograafiat tuntakse samuti kvantmehhaanilise kodeerimese/dekodeerimise (quantum key distribution – qkd) nime all.
"quantum cryptography" is also known as quantum key distribution (qkd).

selgitav materjal lennutegevuse piirkonna meteoroloogiliste (met) prognooside ja ettekannete dekodeerimise kohta, sealhulgas tinglike väljendite tõlgendamine.
explanatory material on the decoding of met forecasts and met reports relevant to the area of operations, including the interpretation of conditional expressions.

kui programmi sisaldavad signaalid on kodeeritud, toimub satelliidi kaudu üldsusele edastamine tingimusel, et lähetuse dekodeerimise vahendid on antud üldsuse käsutusse kas ringhäälinguorganisatsiooni poolt või tema nõusolekul.
if the programme-carrying signals are encrypted, then there is communication to the public by satellite on condition that the means for decrypting the broadcast are provided to the public by the broadcasting organization or with its consent.

„kvantkrüptograafiat” tuntakse samuti kvantmehhaanilise kodeerimise/dekodeerimise (quantum key distribution – qkd) nime all.
“quantum cryptography” is also known as quantum key distribution (qkd).