Hai cercato la traduzione di dokumentaalsed da Estone a Inglese

dokumentaalsed tõendid
documentary evidence

dt: dokumentaalsed tõendid
de: documentary evidence

läbipaistvus ja dokumentaalsed tõendid
transparency and documentary evidence

v. esitatud dokumentaalsed tõendid
v. documentary evidence provided

viimased konto kohta kogutud dokumentaalsed tõendid;
the most recent documentary evidence collected with respect to the account;

lisatakse vajalikud dokumentaalsed tõendid (arved jms).
necessary documentary evidence (invoices, etc.) shall be attached.

„dokumentaalsed tõendid” – mis tahes järgmistest dokumentidest:
the term “documentary evidence” includes any of the following:

neile lisatakse vajalikud dokumentaalsed tõendid (nt arved).
the necessary documentary evidence (e.g. invoices) is attached.

meetmele lisanduvad veel kogu tootmisperioodi jooksul tehtud dokumentaalsed registreerimised.
in addition to this measure, documentary records are kept throughout the process.

a) kõige uuemad konto kohta kogutud dokumentaalsed tõendid;
(a) the most recent documentary evidence collected with respect to the account;

tagasivõtmise jaoks esitatakse hiina kodanikuks olemise tõendamiseks dokumentaalsed tõendid.
documentary evidence shall be provided to prove his or her identity as a chinese citizen for the purpose of readmission.

kaebaja peab kaebuses esitama kõik selle põhjused ja lisama dokumentaalsed tõendid.
they must state all grounds of appeal put forward by the appellant and supporting documentary evidence must be produced at the same time.

komooride kalandusjärelevalve keskus peab edastama dokumentaalsed tõendid lipuriigi kalapüügiseirekeskusele ja elile.
such documentary evidence must be sent by the nfmic to the fmc of the flag state and the eu.

ii) dokumentaalsed tõendid selle kohta, et konto omanik ei ole avaldatav isik.
(ii) documentary evidence establishing the account holder’s non-reportable status.

igal laeval peavad olema dokumentaalsed tõendid selle sobivuse kohta tööks ajuti mehitamata masinaruumidega.
every ship shall be provided with documentary evidence of its fitness to operate with periodically unattended machinery spaces.

loodust käsitlevad dokumentaalsed telesaated on väga populaarsed ning valitsusvälistel keskkonnaorganisatsioonidel on miljoneid liikmeid üle kogu euroopa.
television documentaries on wildlife are hugely popular and ngos which support nature protection have many millions of members across europe.

koht, kust materjal on pärit, ning kolmandast riigist sissetoodud materjali puhul asjakohased dokumentaalsed tõendid,
the place of origin of the material, with appropriate documentary evidence for material to be introduced from a third country,

dokumentaalsed tõendid menetlusosaliste poolt esitatavate muude dokumentide kohta loetakse piisavaks, kui tegu on originaaldokumendi või kinnitatud koopiaga.
documentary evidence of other documents to be submitted by parties to proceedings shall be deemed sufficient where it is the original document or a certified copy thereof.

taotleja nõudmisele lisatakse piisavad dokumentaalsed tõendid litsentsilepingu sõlmimise ettepaneku tagasilükkamise kohta ning vajaduse korral uue omaniku tegevuse kohta.
a request from the applicant shall be accompanied by sufficient documentary evidence of his vain attempt and, if appropriate, of the conduct of the new holder.

dokumentaalsed tõendid selle kohta, et kõnealune sõiduk on saanud loa teises liikmesriigis vastavalt artiklile 22;
documentary evidence that the placing in service of the vehicle has been authorised in another member state in accordance with article 22;