Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
riigisisene eelmenetlus
preliminary national procedure
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nende kokkulepete jaoks on euratomi asutamislepingu artikliga 103 ette nähtud konkreetne eelmenetlus.
for these igas article 103 of the euratom treaty provides for a specific ex-ante procedure.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euroopa kohtusse pöördumisele eelneb komisjoni läbiviidav eelmenetlus, mis seisneb selles, et liikmesriigile antakse võimalus vastata talle esitatud vastuväidetele.
before bringing the case before the court of justice, the commission conducts a preliminary procedure in which the member state is given the opportunity to reply to the complaints against it.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
see on täpselt see teema, mille nimel meie euroopa parlamendi liikmetena oleme võidelnud - et see oleks kindlustatud samamoodi nagu näiteks eelmenetlus koos erapooletu kohtunikuga.
this is precisely the issue that we, members of the european parliament, have been fighting for: to obtain the same level of guarantee, that is, a prior procedure before an impartial judge.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: