Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tegevus peatatud kasutaja poolt
operation stopped by the user
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tollimaksust vabastamise taotlused eelnevalt peatatud tollimaksu suhtes
requests for exemption for which suspension was previously granted
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
nende isikute vabastustaotlused, kelle suhtes oli tasumine eelnevalt peatatud
requests for exemption for which suspension was previously granted
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nende isikute vabastustaotlused, kelle suhtes ei olnud tasumine eelnevalt peatatud
requests for exemption for which suspension was not previously granted
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
pärast uurimist ja sõltuvalt tulemustest võib komisjon (olles vajaduse korral konsulteerinud teavitava liikmesriigiga) kinnitada eelnevalt peatatud teate ja selle rapexi kaudu laiali saata, jätta (ilma muutmiseta) kinnitatud teate rapexi veebirakendusse või kõrvaldada teate rapexi veebirakendusest lõplikult.
after an investigation, and depending on the outcome, the commission (after consulting the notifying member state, where necessary) may in particular validate and distribute through rapex the previously suspended notification, uphold the validated notification in the rapex application (with any changes) or permanently withdraw the notification from the rapex application.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: