Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ekspertiisi liik: ... (3)
examination type: psychiatric examination to evaluate the suitability for military service, ... (3)
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
euroopa kohus võib määrata ekspertiisi.
the court may order that an expert’s report be obtained.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asjakohast teaduslikku ja tehnilist ekspertiisi."
relevant scientific and technical expertise."
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ekspertiisi tellimine on selleks õige lahendus.
for this, the right solution would be to order an expert analysis.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
härra rømer ei maininud sõnagagi ekspertiisi.
mr rømer made no mention of the availability of the expert report.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
euroopa kohus võib anda määruse ekspertiisi tegemiseks.
the court may order that an expert's report be obtained.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lisaks peaksid nad kindlustama vajaliku ekspertiisi kättesaadavuse.
they should also ensure that the necessary expertise is available.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arstliku ekspertiisi või juriidiliste aruannete kasutamine varjupaigamenetluses;
the use of expert medical and legal reports in asylum procedures;
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sellise ekspertiisi tegemist tõendatakse maaelu arengu programmis.
provision of such expertise shall be evidenced in the rural development programme.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
v. komisjoni poolt tellitud sÕltumatu eksperdi ekspertiisi tulemused
v. results of the independent expert's opinion requested by the commission
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
harju maakohus määras täna talle kohtuarstliku komisjoni ekspertiisi.
harju county court today ordered for him a forensic medical commission examination.
Ultimo aggiornamento 2017-04-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
liikmesriigid tagavad kohtumeditsiinilise ekspertiisi toimingutel järgitava korra kehtestamise.
member states shall ensure the laying down of procedures to be observed in case of medico-legal examinations.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
ekspertiisi kogumaksumus kolme aasta pikkusel perioodil on 207000 eurot.
the total cost of expertise for the three year period is eur 207000.
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ennetusmeetmete ekspertiisi taotluse korral vastavalt artikli 5 lõikes 2 osutatule või
upon request for prevention expertise in accordance with article 5(2); or
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
avaliku teenistuse kohus võib omal algatusel või poole taotlusel määrata ekspertiisi.
the tribunal may, either of its own motion or on application by one of the parties, order that an expert's report be obtained.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
bernsteini aruanne koostati 1993. aastal taani transpordiministeeriumi tellitud ekspertiisi alusel.
the bernstein report was produced in 1993 following an expert report requested by the danish ministry of transport.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
arstliku ekspertiisi komisjon võtab samuti arvesse võimalikku tegevusvõime paranemist rehabilitatsiooni abil.
they help meet the costs associated with rehabilitation, special education or care, vocational training and working, personal assistance or special technical aids, and use of transport or other public services.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kohtusekretär võtab ekspertiisi tegemiseks ja tunnistajate ärakuulamiseks antud määruste täitmiseks vajalikud meetmed.
the registrar shall take the measures necessary for giving effect to orders requiring the taking of expert opinion or the examination of witnesses.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
avaliku teenistuse kohus võib omal algatusel või poole taotlusel määrata ekspertiisi. eksperdi nimetamise määruses
the tribunal may, either of its own motion or on application by one of the parties, order that an expert's report
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
süsteem on loodud teadmiste ja ekspertiisi jagamiseks ning tagamaks liikmesriikidele võimalust kasutada ära ühist teadmistebaasi.
the system is designed to share knowledge and expertise and to ensure that all member states can build upon this collective knowledge base.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: