Hai cercato la traduzione di elanud da Estone a Inglese

kuus oma kaheksa last elanud.
six of his eight children had lived.

on elanud selles riigis kuni 1 aasta
been in this country for 1 year and less

nad on enne vedu elanud vähemalt 90 päeva.
they have lived for at least 90 days before dispatch.

nagu omanik stipendiumi, whitehead elanud college.
as the holder of a scholarship, whitehead lived in college.

abielupaar on elanud nii kreekas kui ka ungaris.
the couple have lived in both greece and hungary.

alates 1. jaanuarist 1978 on ta elanud Ühendriikides.
since 1 january 1978 he has been resident in the united states.

"ma olen iga inimene, kes on kunagi elanud?"
“i’m every human being who ever lived?”

ta oli elanud tema lesk, kolm poega ja kaks tütart.
he was survived by his widow, three sons and two daughters.

kõnealused ettevõtted on läbi elanud äritegevuse märgatava vähenemise.
these companies have seen their business reduced substantially.

könig elanud kuus aastat pärast tema artikli põhjustab:
könig lived for six years after his article causing :

ei ole elanud meie teie riigis alates …... (kuupäev)
has not resided in our your country since …... (date)

euroopa on viimaste kuude jooksul läbi elanud tõsise finantskriisi.
over the last months, europe has gone through a serious financial crisis.

14% euroopa noortest on elanud välismaal õpingute või koolituse ajal
14% of young europeans have spent time abroad for studies or training

a ta on elanud liikmesriikide territooriumil pidevalt seaduslikult viis aastat; ja
a five years of legal and continuous residence within the territory of the member states; and

ühest kohast teise viidavad sead on päritoluettevõttes sünnist alates elanud;
the pigs to be moved have lived in the holding of origin since birth;

1960ndatest 1980ndate aastateni surid mitmed suurtel aladel elanud liigid välja.
between the 1960s and 1980s several species became extinct over large areas.

kaebuse esitamise kuupäeval ei olnud kaebuse esitaja ei eli kodanik ega elanud liikmesriigis.
at the date of the complaint, the complainant was neither a citizen of the union nor residing in a member state.

ii) ühest kohast teise viidavad sead on päritoluettevõttes sünnist alates elanud;
(ii) the pigs to be moved have lived in the holding of origin since birth;

elanud taanis. eritoetuse saamiseks peab ta olema taanis elanud kolme viimase aasta jooksul.
customs and tax administration), while child allowance is paid by the local authority.

elama, elada, elan, elasin, elas, elagu, elav, elanud, elatakse, elatud
to cook, cooked, cooked