Hai cercato la traduzione di elas da Estone a Inglese

metsas elas koer
a dog lived in the forest

elas 180. päeval
survived to day 180

ta elas ju pariisis
she was in paris

ta elas koos inimestega.
he lived with men.

elas institutsioonleibkonnas või institutsioonis
lived in a collective household or institution

kaotusi elas ta raskelt üle.
he was a poor loser.

elas kord mees, kes oli unistaja.
there once was a man who was a dreamer.

pärast seda elas semiseclusion kell epe.
from then on, he lived in semiseclusion at epe.

... esimene linn, kus ta kunagi elas.
... the first city in which he had ever lived.

ta elas oma elu nagu professor brunswick:
he lived his life as a professor in brunswick :

elas leibkonnas, kus ei olnud tema vanemaid
lived in a private household without any parents

ei kohaldata (elas institutsioonleibkonnas või institutsioonis)
n/a (lived in a collective household or institution)

13. ja sÕna muutus lihaks ja elas meie seas.
13. and the word was made flesh and dwelt among us.

talibani režiimi ajal elas ta koos omariga presidendipalees.
he lived in the presidential palace with omar during the taliban regime.

muu teave: 2009. aasta märtsis elas kuveidis.
other information: resident in kuwait (as at mar.2009).

kas taotleja elas surnud isikuga tema surma ajal koos?
was the claimant living with the deceased at the time of death?

kas taotleja elas 31. detsembril 1989 oma abikaasast lahus?
was the claimant living apart from her husband on 31 december 1989?

kas taotleja elas praeguseks surnud isikuga 31. detsembril 1989 koos?
was the claimant living with the deceased on 31 december 1989?

elas koos vanematega (või isikutega, keda pidas oma vanemateks)
lived with both parents (or persons considered as parents)

elas ainult koos emaga (või isikuga, keda pidas emaks)
lived with mother only (or person considered as a mother)