Hai cercato la traduzione di endal da Estone a Inglese

lepingul endal kehtivusaeg puudub.
the agreement itself does not have any expiry date.

liikmetel endal puudub see valikuvõimalus.
it is not the case that members themselves are free to make this choice.

olete rase või kahtlustate endal rasedust.
you are pregnant or think you may be pregnant.

alfakorifollitropiinil endal lh/hcg aktiivsust ei ole.
corifollitropin alfa does not display any intrinsic lh/hcg activity.

teil endal ei ole vajalik seda ravimit säilitada.
you will not be required to store this product.

ei sisaldu pakendis (tuleb endal muretseda):
not included in the pack:

kontrollige endal mistahes kohe tekkivate kõrvaltoimete esinemist.
check yourself for any side effects that might happen straight away.

kas teil on endal võimalik oma igapäevast tööd planeerida?
are you independent enough to organize your daily work as you wish?

nimetatud kulud tuleb tervenisti kanda investoril endal.
such costs were entirely borne by the investor.

informeerige oma arsti, kui märkate endal selliseid sümptomeid.
tell your doctor if you notice such symptoms.

Öelge oma arstile kohe, kui märkate endal infektsiooni sümptomeid.
tell your doctor immediately if you notice any symptoms of infections.

ainult neile, kellel endal pole piisavaid vahendeid ja/või
only to those who lack sufficient resources; and/or

kui kahtlustate endal rasedust, võtke koheselt ühendust oma arstiga.
if you think that you may be pregnant speak with your doctor right away.

rääkige sellest arstile, kui olete endal selliseid toimeid täheldanud.
you should tell your doctor if this occurs.

pakendil peab olema asjakohane märgistus kas pakendil endal või selle etiketil.
packaging shall bear the appropriate marking either on the packaging itself or on the label.

pöörduge koheselt arsti poole, kui − märkate endal muutust silmanägemises.
you should visit your eye specialist.

naised, kes märkavad endal nimetatud kõrvalnähte, peavad pöörduma arsti poole.
women should contact their doctor if they notice any of these effects.

kui te täheldate endal mõnda järgmistest sümptomitest, peate otsekohe arstiga konsulteerima:
you should see your doctor immediately if you experience any of the following symptoms:

- informeerige oma arsti, kui märkate endal mistahes lihaste- luude probleeme.
- tell your doctor if you notice any musculoskeletal problems.

ambirix aitab kehal endal toota nende haiguste vastast kaitset (antikehi).
ambirix helps the body to produce its own protection (antibodies) against these diseases.