Hai cercato la traduzione di energiaküsimustes da Estone a Inglese

Ühistegevus energiaküsimustes ei ole uus nähtus.
a joint eu response to an energy crisis is notnew either.

piirkonnas järelevalvet keskkonna- ja energiaküsimustes.
the brussels institute for environmental management (ibge-bim) (4) is the environmental and energy watchdog for the brussels capital region with just under 1 million inhabitants.

kodanikuühiskonna arvamus energiaküsimustes on sama oluline.
in energy matters the voice of civil society is just as important.

kodanikuühiskond kui aktiivne osaleja välistes energiaküsimustes
civil society as an active player in external energy issues

liikmesriikide koostöö energiaküsimustes on olnud üsna keeruline.
cooperation between member states on energy issues has been rather complicated.

kogu maailmas suureneb riikide vastastikune sõltuvus energiaküsimustes.
worldwide, countries are becoming increasingly interdependent in energy matters.

tasuta nõustamine energiaküsimustes ja teostatavusuuringute riiklik rahastamine;
free advice on energy and public financing of feasibility studies;

energiaküsimustes hakatakse erilist tähelepanu pöörama taastuvale energiale.
on energy particular emphasis will be placed on renewable energies.

energialiit võimaldab üleilmsetes energiaküsimustes euroopal ühel häälel rääkida.
energy union will also help europe speak with a single voice on global energy matters.

energiaküsimustes on vaja uut, tugevamale euroopa integratsioonile ja solidaarsusele suunatud lähenemisviisi.
a new approach is required, aimed at ensuring deeper european integration and solidarity in the field of energy.

see hõlmab uute rahvusvaheliste allikate kasutuselevõttu ja ühtse euroopa seisukoha väljendamist üleilmsetes energiaküsimustes.
this includes tapping new international sources and speaking with one european voice on global energy matters.

komitee peab euroopa liidu ja partnerriikide koostööd energiaküsimustes eriti oluliseks ka põllumajanduse arengu seisukohalt.
the eesc believes that cooperation between the eu and partnership countries on energy matters is also very important for agricultural development.

el võiks rahvusvahelistes energiaküsimustes tegutseda tugevamalt ja tõhusamalt, esindades oma ühiseid huvisid ja eesmärke.
in international energy affairs, the eu could be much stronger and effective if it took charge of its common interest and ambition.

euroopa Ülemkogu tervitab samuti asjaolu, et usa tegi ettepaneku edendada usa ja eli vahelist koostööd energiaküsimustes.
furthermore, the european council welcomes the fact that the us proposed to enhance cooperation between the us and the eu on energy issues.

2008. aastal tihendas el dialoogi kesk-aasia riikidega energiaküsimustes, sealhulgas eksporditeede mitmekesistamise küsimustes.
during 2008, the eu stepped up its dialogue with the central asian countries on energy-related matters, including the diversification of export routes.

kui el toetab uut ühist poliitikat ühehäälse arvamusega energiaküsimustes, võib euroopa asuda juhtima ülemaailmseid püüdlusi energiaalaste lahenduste leidmiseks.
if the eu backs up a new common policy with a common voice on energy questions, europe can lead the global search for energy solutions.

1.1 euroopa komisjon tervitas euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee ettepanekut uurida energiaküsimustes kodanikuühiskonna dialoogi loomise võimalust.
1.1 the european commission has welcomed a proposal from the european economic and social committee to explore the creation of a civil society dialogue on energy issues.

(cs) proua juhataja, olen siin mitu korda energiaküsimustes sõna võtnud ning sellel ametiajal võib see jääda minu lõppkommentaariks.
(cs) madam president, i have spoken here a number of times on energy issues, and this may be my concluding comment during this term.

parlament väljendas heameelt armeenia, aserbaidžaani ja gruusia kaasamise üle euroopa naabruspoliitikasse ning rõhutas nende riikide olulist geopoliitilist asukohta, eelkõige energiaküsimustes.
) to the association agreement with israel in which it established general principles governing israel’s participation in community programmes.

see hõlmaks objektiivse teabe järjepidevat esitamist ja oleks koht, kus teabe ja kodanike isiklike kogemuste põhjal saab uurida, milline lähenemise tase on raamistatud energiaküsimustes võimalik.
this would involve the consistent presentation of objective information, and be a place where that information and citizens' own experience could explore what degree of convergence on the "framed" energy issues was possible.