Hai cercato la traduzione di erisused da Estone a Inglese

erisused
particularities

muud erisused
further discrepancies

lennuväljade erisused
specific features of aerodromes

komponentide toimivus ja erisused
constituents’ performances and specifications

nende liikmesriikide erisused on järgmised:
these member states show the following particularities:

võimalikud erisused täpsustatakse tootekategooria eeskirjades.
cradle-to-grave as default approach, or different if otherwise specified in pefcrs.

esildise alguses leitud erisused on parandatud.
the divergences identified at the start of the referral have been resolved.

seega eksisteerivad visuaalses plaanis tajutavad erisused.
there are, therefore, noticeable differences at a visual level.

Ühenduse seadusandja on need erisused sõnaselgelt ette näinud.
these differences were specifically provided for by the community legislature.

siseturul võivad maksueeskirjade erisused takistada tõhusat äritegevust.
in the internal market, difference in tax rules may be an obstacle to doing businesses in an efficient manner.

erisused puudutavad juhtumeid, kus investeeringukulu kaalub üle keskkonnatulu.
these derogations concern cases where investment costs outweigh environmental benefits.

“kahe viimase laienemise tagajärjel on erisused märgatavalt suurenenud.
"diversity has increased significantly by the latest two enlargements.

erisused kõnealustes õigusaktides võivad otseselt mõjutada ühisturu toimimist;
whereas any disparity between such legislation may directly affect the functioning of the common market;

Ülejäänud parlamendierakondade vahel on ideoloogilised erisused väiksemad ning raskemini tuvastatavad.
the ideological differences between the remaining parliamentary parties are smaller and harder to ascertain.

Ö võlausaldajate tagatiste erisused märgitud kapitali vähendamise korral Õ
Ö derogation from safeguards for creditors in case of reduction in the subscribed capital Õ

millised eli rahastamisprogrammide erisused aitavad maksimeerida eli tasandil tegutsemisest saadavat kasu?
what are the characteristics of eu funding that maximise the benefit of acting at the eu level?

erisused seisnevad peamiselt üksnes põletusrajatistele kohaldatavates jäätmepõletusdirektiivi artikli 6 lõike 1 sätetes.
the differences essentially arise by virtue of the rules limited to incineration plants of article 6(1) of the waste incineration directive.

kõik erisused tehingute käsitlemisel tuleb esile tuua, et konkurentsi mitte moonutada ega takistada.
any differences in how transactions are treated must be shown not to distort or hinder the development of competition.

toodete ja institutsioonide vahelised erisused muudavad aga eelnimetatud erinevuste vähenemise kontrollimise praktikas raskeks.
the eurosystem also supports thedevelopment of the new standards as they willfoster further financial integration andcontribute to the increased efficiency offinancial markets in europe.

samavÄÄrsuse kontrollijatena tunnustatud kontrollorganite ja kontrolliasutuste loetelu ning asjakohased erisused, millele on osutatud artiklis 10
list of control bodies and control authorities for the purpose of equivalence and relevant specifications referred to in article 10