Hai cercato la traduzione di eurooplastel da Estone a Inglese

kas eurooplastel on probleemis oma osa?
are europeans contributing to the problem?

„eurooplastel on vaja säästa energiat.
"europeans need to save energy.

meil eurooplastel on selja taga pikk ajalugu.
we europeans have a long history behind us.

miljonitel eurooplastel on läbipaistvate tingimustega mobiilsidepaketid.
often, the only remaining reminder of our internal borders is the phone in your pocket: that has to change.

eurooplastel on majanduspotentsiaali suhtes põhjust olla optimistlikud.
europeans have every reason to be positive about our economic potential.

eurooplastel on vähem lapsi kui nad tegelikult sooviksid.
europeans would like to have more children.

2.2 eurooplastel on euroopa integratsioonile ka omad ootused.
2.2 europeans also have expectations of european integration.

eurooplastel tuleb eelseisvatel aastakümnetel tegelda mitme väljakutsega.
europeans face many challenges in the coming decades.

eurooplastel on põhjust olla meie majanduspotentsiaali suhtes optimistlikul seisukohal.
europeans have every reason to be positive about our economic potential.

atlandi-üleses töövõtjate dialoogis on eurooplastel palju arutada.
the europeans therefore have material to discuss within the framework of tald.

eurooplastel peavad olema tänapäeva tööturul nõutavad teadmised ja oskused.
europeans have to be equipped for today’s job market.

eurobaromeeter: eurooplastel napib teavet bioloogilise mitmekesisuse hävimise kohta.
eurobarometer: europeans not well informed about biodiversity loss.

eurooplastel on palju õigusi, osa neist ei pruugi nad isegi teada.
europeans have many rights, many of which they may not be aware of.

kasvu viljad tuleb suunata sellele, et aidata eurooplastel muutusteprotsess läbida.
it has proveditself in the past, and must now work in an eu that will be economically more varied than everbefore.

et eurooplastel oleks usk selle nägemuse teostumisse, peab liit nendega koostööd tegema.
for europeans to have confidence that this vision will be realised, the union needs to work with them.

eurooplastel on võimalik elis vabalt reisida töötamise, õppimise või puhkuse veetmise eesmärgil.
europeans have the right to travel freely within the eu for work, study or holidays.

eurooplastel on nüüdsest ühest võrgukohast kiire ja lihtne juurdepääs meie suurte kogude uskumatutele varadele.
europeans will now be able to access the incredible resources of our great collections quickly and easily in a single space.

eurooplastel on just suvepuhkuste alguseks võimalik olla oma telefoniarvete kaudu ühtse turu toimimise tunnistajateks.”
just in time for the summer holidays, european citizens will now be able to see the single market without borders on their phone bills."

eurooplastel ei ole veel lisaks emakeelele kahe võõrkeele oskust, nagu oli sihiks seatud barcelona Ülemkogul;
europeans have not yet acquired skills in two additional languages to their mother tongue, as called for by the barcelona council;

need meetmed aitavad eurooplastel töökohti säilitada ning uuesti tööd leida, kui nad peaksid töö kaotama.”
these measures will help keep europeans in jobs and help them back into jobs if they lose theirs."