Hai cercato la traduzione di europrojekti da Estone a Inglese

suuremates ettevõtetes võib kõnealuse ülesande täitmise määrata ka juhtkonna liikmetest moodustatud europrojekti töörühmale.
in larger enterprises, a senior-level euro project team could also be given this role.

soovitatav on kasutada selgelt määratletud ülesannetega tegevuskava, mis suunab nii europrojekti koordinaatori kui ka kõikide teiste ettevalmistustöödesse kaasatud isikute tööd.
it is advisable to use an action plan with clear tasks, to guide the work of the euro coordinator and all those involved in the preparations.

see on üksnes poliitilise uhkuse projekt, veidi europrojekti sarnane, ning nagu euro puhul, pole ka sellel projektil ei majanduslikku ega tehnilist põhjendust.
this is simply a political vanity project, a bit like the euro, and like the euro it has no economic and no technical justification.

kampaaniaga liitujail on õigus kasutada logo „euro aus kasutuselevõtja”, mis näitab nende osalemist kampaanias, ning kampaanias osalejate nimed kantakse europrojekti veebisaidil avaldatavasse nn valgesse nimekirja.
subscribers to the campaign are entitled to use a sticker with a dedicated "fair euro introducer" logo demonstrating their participation and are listed on a "white list" available on the euro project website.

meetmega hõlmatud projekt ei pea mitte ainult pakkuma üleeuroopalist huvi, vaid sellel peab olema ka euroopa mõõde ja see peab olema sellise riigiülese europrojekti osa, mida rahastavad ühiselt mitme liikmesriigi valitsused või mis tuleneb mitme uue liikmesriigi kooskõlastatud algatusest. euroopa kohus on ühes oma otsuses sõnastanud selle nõude järgmiselt: „ainuüksi asjaolu, et kavandatud investeeringud tõid kaasa uue tehnoloogia rakendamise, ei tee projekti üleeuroopalist huvi pakkuvaks”.
it is the specific project implemented by the measure which has to be in the common european interest and be of european scale, forming part of a transnational european programme supported jointly by a number of governments of the member states, or arising from concerted action by a number of new member states.