Hai cercato la traduzione di fibroos da Estone a Inglese

tsüstiline fibroos
cystic fibrosis

27 luuüdi fibroos.
27 of action of reticulin deposition in response to romiplostim.

 f3 maksa fibroos
 f3 liver fibrosis

leukotsütoklastiline vaskuliit, naha fibroos
leukocytoclastic vasculitis, skin fibrosis

fibroos puudub või on minimaalne
no fibrosis or minimal fibrosis

interstitsiaalne kopsuhaigus, sh pulmonaarne fibroos
interstitial lung disease, including pulmonary fibrosis

fibroos või portaalfibroos on vähene või puudub
no or minimal fibrosis or portal fibrosis

fibroos puudub, minimaalne fibroos või portaalfibroos
no fibrosis, minimal fibrosis, or portal fibrosis

fibroos puudub, fibroos on minimaalne või portaalfibroos
no fibrosis, minimal fibrosis, or portal fibrosis

krooniline allotransplantaadi nefropaatia/interstitsiaalne fibroos ja tubulaarne atroofia
chronic allograft nephropathy/interstitial fibrosis and tubular atrophy (ifta)

tsüstiline fibroos põhjustab kopsude paksu kleepuva limaga ummistumist.
cystic fibrosis in the lungs leads to clogging them with thick sticky mucus.

luuüdi muutused (retikuliini hulga tõus ja võimalik luuüdi fibroos)
bone marrow changes (increased reticulin and possible bone marrow fibrosis)

tsüstiline fibroos on pärilik haigus, mis mõjutab oluliselt kopse ja seedesüsteemi.
cystic fibrosis is an inherited disease that has severe effects on the lungs and the digestive system.

ravi tuleb püsivalt katkestada kui patsientidel tekib 3. astme nahainduratsioon/fibroos.
permanently discontinue if patients experience grade 3 skin induration/fibrosis.

en verekaotus, hemolüüs, tugev alumiiniumimürgitus, varjatud hematoloogilised haigused või luuüdi fibroos.
a systematic review has also been performed involving more than 9000 cancer patients participating in 57 clinical trials.

aeg-ajalt: tsirroos, fibroos ja rasvmaksa kujunemine, seerumi albumiinitaseme vähenemine.
uncommon: cirrhosis, fibrosis and fatty degeneration of the liver, decrease in serum albumin.

ulatuslik või tõsine nekroos, fibroos või granuloom elutähtsates regeneratiivse funktsiooniga elundites (nt maks);
widespread or severe necrosis, fibrosis or granuloma formation in vital organs with regenerative capacity (e.g. liver);

hoiatus, et kuna andmed puuduvad, võib romiplostiimist tingitud retikuliini ladestumise tulemuseks luuüdis olla luuüdi fibroos.
warning that, whilst no data exists, an outcome of reticulin deposition in response to romiplostim may be bone marrow fibrosis.

infusiooniga seotud reaktsioon*, ärrituvus, fibroos, põletik, haiguse kordumine, kuumatunne, haavand
infusion related reaction*, irritability, fibrosis, inflammation, disease recurrence, feeling hot, ulcer

naha kõvenemine, mis võib haarata ka pehmeid kudesid ja siseorganeid (nefrogeenne süsteemne fibroos), halb enesetunne
hardening of the skin which may affect also soft tissue and internal organs (nephrogenic systemic fibrosis), feeling unwell