Hai cercato la traduzione di haigusetekitaja da Estone a Inglese

zoonoosne haigusetekitaja
zoonotic organism

i. haigusetekitaja kontroll
i. pathogen control

haigusetekitaja laad ja päritolu,
the type and origin of the agent;

haigusetekitaja ralstonia solanacearum identifitseerimisega.
identification of ralstonia solanacearum.

nakkus – haigusetekitaja paljunemine peremeesorganismis.
‘infection’ means propagation of the disease agent in the host.

haigusetekitaja vähendamine kakaopulbris ja kookides
pathogen reduction of cocoa powder and cake

haigusetekitaja kontroll ning pakendamine ja märgistamine
pathogen control and packaging and labelling

haigusetekitaja vähendamine kuivatatud maitsetaimedes ja vürtsides1
pathogen reduction of dried herbs and spices (1)

haigusetekitaja ralstonia solanacearum avastamine ja identifitseerimine kartulimugulates
detection and identification of ralstonia solanacearum in samples of potato tubers

haigusetekitaja r. solanacearum avastamis- ja kindlaksmääramismeetodid vees
methods for detection and identification of r. solanacearum in water

haigusetekitaja r. solanacearum avastamis- ja kindlaksmääramismeetodid mullas
methods for detection and identification of r. solanacearum in soil

seemnekartuli selline saastamine on peamine oht haigusetekitaja levikul;
whereas any such contamination of seed potatoes poses a major risk for the spread of the pathogen;

haigusetekitaja r. solanacearum avastamise ja kindlaksmÄÄramise optimeeritud protokollid
optimised protocols for detection and identification of r. solanacearum

mõlemad analüüsid kinnitavad, et puhaskultuur on haigusetekitaja r. solanacearum
both tests confirm pure culture as r. solanacearum

need toimingud tehakse nii, et haigusetekitaja leviku oht oleks minimaalne;
these operations shall be carried out in such a way as to minimize the risk of disseminating the agent of the disease;

haigusetekitaja ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al. kontrolli kohta
council directive 98/57/ec of 20 july 1998 on the control of ralstonia solanacearum (smith) yabuuchi et al.

haigusetekitaja clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus asümptomaatiliste kartulitaimede proovides avastamise ja kindlaksmääramise metoodika
scheme for detection and identification of clavibacter michiganensis ssp. sepedonicus in samples of asymptomatic potato plants

linnugripi puhangu korral on oht, et haigusetekitaja võib levida teistesse kodulinnukasvatusettevõtetesse ja metslindudele.
in the event of an outbreak of avian influenza, there is a risk that the disease agent might spread to other poultry holdings and to wild birds.

kõnealusel juhul avastati haigusetekitaja 35 lõuna-aafrikast imporditud tsitrusviljade saadetisest.
in the event, 35 shipments of imported south african citrus fruit containing the pathogen were intercepted.

haigusetekitaja ralstonia solanacearum kasvatamine modifitseeritud smsa-söötmel on piisavalt tundlik ja selektiivne meetod.
with the modified smsa medium and testing methodology specified in this method, this is a sensitive and selective test for ralstonia solanacearum.