Hai cercato la traduzione di heakskiitmismenetlusest da Estone a Inglese

kriteeriumid toimeainete väljajätmiseks heakskiitmismenetlusest;
the criteria for the exclusion of active substances from the approval process;

siia kuuluvad kemikaalid, millele ei ole antud heakskiitu esmakordseks kasutamiseks või mille tootja on kõrvaldanud kas siseturult või edaspidisest siseriiklikust heakskiitmismenetlusest ja mille kohta on tõendeid, et selliste meetmete eesmärk on kaitsta inimeste tervist või keskkonda;
it includes a chemical that has been refused approval for first-time use or has been withdrawn by industry either from the domestic market or from further consideration in the domestic approval process and where there is clear evidence that such action has been taken in order to protect human health or the environment;

kemikaal, mille peaaegu kõik kasutamisotstarbed on jäetud heakskiiduta või mille tootja on kõrvaldanud kas liidu turult või teavitamis-, registreerimis- või heakskiitmismenetlusest ja mille kohta on tõendeid, et see põhjustab tervise- või keskkonnaprobleeme;
a chemical that has, for virtually all uses, been refused for approval or been withdrawn by industry either from the union market or from further consideration in a notification, registration or approval process, and where there is evidence that the chemical raises concern for human health or the environment;