Hai cercato la traduzione di heitearuannete da Estone a Inglese

tõendatud heitearuannete kontrollimine
checks on the verified emissions reports

esitamata jäetud heitearuannete arv
number of emission reports not provided

Üksikasjalikult analüüsitud heitearuannete osakaal
share of the emissions reports that were analysed in detail

heitkoguste hinnangud heitearuannete puudumise korral
conservative emission estimates in case of missing emission reports

tõendatud heitearuannete ja tõendamisaruannete vastuvõtmine ja hindamine
receiving and assessing verified emissions reports and verification reports

muud tõendatud heitearuannete kontrollimise tulemusena võetud meetmed
other action taken as a consequence of checks on verified emissions reports

nende heitearuannete osakaal, mida võrreldi muude andmetega
share of the emissions reports that were cross-checked with other data

palun märkige kolmandas veerus heitearuannete tagasilükkamise põhjused
please indicate the reasons for rejecting the emissions reports using the third column

nende heitearuannete osakaal, mida võrreldi lhÜde eraldamise andmetega
share of the emissions reports that were cross-checked with allocation data

nende heitearuannete osakaal, mille puhul kontrolliti kooskõla seirekavaga
share of the emissions reports checked for consistency with the monitoring plan

nende heitearuannete osakaal, mille puhul kontrolliti täielikkust ja sisemist kooskõla
share of the emissions reports checked for completeness and internal consistency

kas seirekavade heakskiitmise ja heitearuannete hindamisega tegelevad thd kohased reguleerivad asutused?
are the approval of monitoring plans and assessment of emissions reports carried out by ied regulators?

selliste tõendatud heitearuannete osakaal (%), mis tingisid heitkoguse konservatiivse hindamise pädeva asutuse poolt
share (in %) of verified emissions reports that have led to conservative estimation of the emissions by the competent authority

kui suur oli käitajate tõendatud heitearuannete kohaselt kütuse või sisendmaterjalina kasutatud jäätmetest pärinev fossiilse co2 koguheide iga jäätmeliigi kohta?
what was for each waste type the total quantity of fossil co2 emissions from waste used as fuel or input material, as reported by operators in their verified emissions report?

määruste väljatöötamine, milles sätestatakse seiret ja aruandlust, heitearuannete tõendamist ja tõendajate akrediteerimist ning oksjoneid käsitlevad üksikasjalikud rakenduseeskirjad;
the development of regulations setting out detailed implementing rules on monitoring and reporting, verification of emission reports and accreditation of verifiers, and auctioning,

kuna aruandlusnõuete ühtlustamine nõuab üksikute õigusaktide muutmist, on heitearuannete kvaliteedi tagamiseks oluline, et kasvuhoonegaaside heitearuannetes kasutatakse kooskõlastatud andmeid ning andmete kooskõla tõendatakse.
while streamlining reporting requirements will require the amendment of individual legal instruments, the use of consistent data to report greenhouse gas emissions is essential to ensuring the quality of emissions reporting.

kas te olete töötanud välja oma liikmesriigile kohandatud elektroonilisi vorme või eraldi failivorminguid seirekavade, heitearuannete, tõendamisaruannete ja/või parandusaruannete jaoks?
have you developed member state customised electronic templates or specific file formats for monitoring plans, emissions reports, verification reports and/or improvement reports?

heitearuannete tõendamisprotsess on tõhus ning usaldusväärne abinõu kvaliteedi tagamise ja kvaliteediohje menetluste toetamiseks ning pakub teavet, mille abil käitaja või õhusõiduki käitaja saab heiteseiret ja -aruandlust tõhustada.
the process of verifying emission reports shall be an effective and reliable tool in support of quality assurance and quality control procedures, providing information upon which an operator or aircraft operator can act to improve performance in monitoring and reporting emissions.

komisjoni määruses (el) nr 601/2012 [4] on sätestatud kasvuhoonegaaside heite ja tegevusandmete seire ja aruandluse eeskirjad ning komisjoni määruses (el) nr 600/2012 [5] on sätestatud eeskirjad, milles käsitletakse kasvuhoonegaaside heitearuannete tõendamist, tõendajate akrediteerimist ja vastastikust tunnustamist ning akrediteerimisasutuste vastastikust hindamist.
commission regulation (eu) no 601/2012 [4] laid down rules for the monitoring and reporting of greenhouse gas emissions and activity data, while commission regulation (eu) no 600/2012 [5] set out rules for the verification of greenhouse gas emission reports, the accreditation and mutual recognition of verifiers, and peer evaluation of accreditation bodies.