Hai cercato la traduzione di heitmekoefitsientide da Estone a Inglese

heitmekoefitsientide valikut ja kasutamist;
the choice and the employment of emission factors;

protsessi heitmekoefitsientide ja koostisega seotud andmete määramine
determination of process emission factors and composition data

kirjeldatakse heitmekoefitsientide tuletamiseks kasutatud meetodeid, näiteks mõõtmismeetodeid.
and describes methods used to derive emission factors, for example, methods used to make measurements.

määratakse kindlaks heitmete taseme hindamisel kasutatud heitmekoefitsientide ja tegevusstatistika allikas;
identifies the source of any emission factors and activity statistics used in estimating emissions;

kütuse analüüsil põhinevate heitmekoefitsientide võrdlemine võrreldavate kütuste siseriiklike või rahvusvaheliste kontrollheitmekoefitsientidega,
comparison of emission factors based on fuel analyses to national or international reference emission factors of comparable fuels,

arvutatud või kütuse tarnija täpsustatud heitmekoefitsientide võrdlemine võrreldavate kütuste siseriiklike või rahvusvaheliste kontrollheitmekoefitsientidega,
comparison of emission factors that have been calculated or obtained from the fuel supplier, to national or international reference emission factors of comparable fuels,

metoodikate, andmeallikate ja heitmekoefitsientide tabelid, mida liikmesriigid kasutavad eÜ oluliste allikate puhul artikli 4 lõike1 punkti b kohaldamiseks
table for methodologies, data sources and emission factors used by member states for ec key sources for the purpose of article 4(1)(b)

dokumendid seiremeetodi ning konkreetsete kütuste tegevuspõhiste heitmekoefitsientide ja biomassiosa ja oksüdatsioonikoefitsiendi või teisendusteguri määramise kohta ning vastavad tõendid pädeva asutuse heakskiidu kohta,
documentation of the monitoring methodology and results from the development of activity-specific emission factors and biomass fractions for specific fuels, and oxidation or conversion factors, and respective proofs of approval from the competent authority,

Ühenduse koondaruanne kasutatud meetodite, tegevusandmete ja heitmekoefitsientide kohta (lahustite ja muude toodete kasutamine, põllumajandus)
community summary report for methods, activity data and emission factors used (solvent and other product use, agriculture)

liikmesriigid tagavad tegevusandmete, heitmekoefitsientide ja teistes kasvuhoonegaase käsitlevates riiklikes inventuuriaruannetes kasutatavate parameetrite kõrge kvaliteedi vastavalt ipcc hea tava juhenditele ja ipcc hea tava juhenditele lulucf jaoks.
member states shall ensure the quality of activity data, emission factors and other parameters used for their national greenhouse gas inventory in accordance with the ipcc good practice guidance and the ipcc good practice guidance for lulucf.

tegevuspõhiste heitmekoefitsientide kindlaksmääramise konkreetse menetluse, sealhulgas konkreetse materjali proovide võtmise korra osas lepitakse kokku pädeva asutusega enne vastava aruandlusperioodi algust, mil seda menetlust kohaldatakse.
the specific procedure to determine the activity-specific emission factor including the sampling procedure for a specific material shall be agreed with the competent authority before the start of the respective reporting period in which it will be applied.

kütusest ja materjalist valimite võtmiseks kasutatava lähenemisviisi kirjeldust iga allika ja kütuseliigi/materjali alumise kütteväärtuse, süsinikusisalduse, heitmekoefitsientide ja biomassi sisalduse kindlaksmääramiseks,
a description of the approach to be used for the sampling of fuel and materials for the determination of net calorific value, carbon content, emission factors, and biomass content for each of the sources and fuel types/materials,

saama arusaadava ülevaate igast käitises teostatavast tegevusest, käitises olevatest heitkoguste allikatest, tegevusandmete järelevalveks või mõõtmiseks kasutatavatest mõõteseadmetest, heitmekoefitsientide ja oksüdatsioonikoefitsientide/teisendustegurite saamisest ja kohaldamisest ning käitise tegevuskeskkonnast,
understand each activity undertaken by the installation, the sources of emissions within the installation, the metering equipment used to monitor or measure activity data, the origin and application of emission factors and oxidation/conversion factors, and the environment in which the installation operates,

kasutatud heitmekoefitsientide tähistamiseks kasutada järgmisi sümboleid:d (ipcc standard)c (corinair)cs (riigipõhine)ps (käitisepõhine)kui on kasutatud erinevaid heitmekoefitsiente, kasutada samas ruudus erinevaid märgiseid, lisades selgituse dokumentatsioonikastis.
use the following notation keys to specify the emission factor used:d (ipcc default),c (corinair),cs (country specific),ps (plant specific).where a mix of emission factors has been used, use different notations in one and the same cells with further explanations in the documentation box.