Hai cercato la traduzione di hindamisprotsessi da Estone a Inglese

külastused on hindamisprotsessi tavapärane osa.
the site-visit is a standard element of the evaluation process.

kogu hindamisprotsessi on kirjeldatud lisas p.
the complete process of assessment is described in annex p

hindamisprotsessi peaks olema kaasatud ka emsk.
the eesc should also be involved throughout the evaluation process.

saada teavet hindamisprotsessi tulemuste kohta;
be informed on the outcome of the evaluation process;

hindamisprotsessi ja otsustamist tuleb täpselt dokumenteerida.
the process of the assessment and the decision should be accurately documented.

toetused allkirjastatakse pärast hindamisprotsessi edukat lõppu.
grants will be signed upon successful conclusion of the evaluation process.

isikliku nõusoleku andmisest keeldumine ei mõjuta hindamisprotsessi.
refusal to give the individual consent does not affect the evaluation process.

volatiilsuskoefitsientide hindamisprotsessi mis tahes märkimisväärse muudatuse valideerimine;
the validation of any significant change in the process for the estimation of volatility adjustments;

haldusmenetluse lihtsustamine nendel juhtudel võimaldaks sujuvamat hindamisprotsessi.
simplification of the administrative procedure in these cases would permit a smoother assessment process.

anda abi hindamisprotsessi jooksul ning andmete kogumisel ja haldamisel;
provide support on evaluation processes and on data collection and management;

volatiilsusega korrigeerimise hindamisprotsessi mis tahes märkimisväärse muudatuse valideerimine;
the validation of any significant change in the process for the estimation of volatility adjustments;

lõplik toetuse määramise otsus tehakse hindamisprotsessi tulemuste alusel.
the final award decision will be taken based on the results of the evaluation process.

jätkata pankade kriisilahenduskavade hindamist ja parandada vajaduse korral hindamisprotsessi.
continue the assessment of the banks' recovery plans and introduce improvements to the evaluation process where necessary.

euroopa parlament kaasatakse hindamisprotsessi komisjoni hindamisalases juhtrühmas osalemise kaudu.
the european parliament is involved in the evaluation process through its participation in the commission’s evaluation steering group.

vastavate meetmete rakendamise tulemused ning seire- ja hindamisprotsessi tulemused;
results of implementing the measures concerned and those produced by the monitoring and evaluation process;

kontrollimine suurendaks partnerite kaasamist hindamisprotsessi, mida komisjoni talituste töödokumendis soovitakse.
such a check would reinforce the participation of partners in evaluation as suggested in the swd.

järelevalve- ja hindamisprotsessi tulemusi tuleb käesoleva programmi rakendamisel arvesse võtta.
the results of the monitoring and evaluation process shall be utilised when implementing the programme.

järelevalve tõhustamiseks on hindamisprotsessi tulemusena igale riigile antavad poliitilised suunised palju sihtotstarbelisemad.
to strengthen surveillance, the process of evaluation will result in more targeted policy guidance for each country.

anda nõu projektikonkurssidesse ja hindamisprotsessi tehtavate muudatuste ning imi ühisettevõtte intellektuaalomandialaste tegevuspõhimõtete muutmise kohta;
advise on the changes to the call and the evaluation process and intellectual property rules of the imi joint undertaking;

1.7 käesolev arvamus on komitee esimene panus ja hindamisprotsessi käigus järgnevad sellele muud tegevused.
1.7 this opinion is a first contribution of the committee and will be followed up by other activities during the stocktaking process.