Hai cercato la traduzione di indeksite da Estone a Inglese

alagruppide indeksite levitamine
dissemination of sub-indices

plus500 | indeksite nimekirjad – klõpsake siia
plus500 | list of indices - click here

parandatakse indeksite koostamise juhtimist ja kontrolli
improves the governance and controls over the benchmark process

kõik muutujad edastatakse kas indeksite või absoluutarvudena.
all variables are to be transmitted either as an index or as absolute figures.

arvutamise süsteem (näiteks indeksite süsteem);
calculation system (e.g. index system);

erinevus indeksite vahel, millest üks on euroalaväline
differences between indices one of which is a non-eurozone index

indeksite liigendamine majandustegevuste kaupa (artikkel 4);
breakdown of indices by economic activities (article 4);

finants- ja majandusliku tulemuslikkuse indeksite hinnanguline mõju.
present the estimated effect on results of financial and economic performance indexes.

kõikide protsendimäärade või indeksite arvutamisel kasutatud arvud;
the numbers used in calculating all percentages or indices,

thhis kindlustushinna indeksite koostamisel kasutatakse hindadena brutokindlustusmakseid.
the prices used in the hicp for the compilation of insurance-price indices shall be the gross insurance premiums.

absoluutväärtustena esitatud andmeridade ja indeksite jaoks: pure_numb
for series reported as absolute values and for indices: pure_numb

indeksite kindlaksmääramine valiku hõlbustamisekstoode, et saada soovitud tulemus.
the indices of fixing facilitate the choice of the product to get the desired result.

juba reguleeritavate indeksite suhtes ettepanekut topeltreguleerimise vältimiseks ei kohaldata.
benchmarks whose input data is provided by regulated venues are released from certain obligations to avoid dual regulation.

maksed on indeksite kaudu seotud asjakohase aasta jaemüügi netohindadega.
those payments are indexed annually to net retail prices.

kui kalamarja tootluse kolme viimase uuringu indeksite kalle on suurem kui
if the slope of the last three egg survey indices is bigger than

kirjeldada projekti finants- ja majandusliku tulemuslikkuse indeksite võimalikku jaotust.
describe the probability distribution estimate of the project’s financial and economic performance indexes.

lihtne meetod tulemuste registreerimiseks ning indeksite arvutamiseks on esitatud alltoodud näites.
a simple method for recording results and calculating indices is shown in the following example:

laenuintresside arvutamiseks kasutatavate indeksite pakkujad või krediidiandjad säilitavad andmed indeksite kohta.
historical records of indexes for calculating the borrowing rates are maintained either by the providers of these indexes or the creditors.

võrreldavate indeksite arvutamisega kaasnevad kulutused, mis jaotatakse ühenduse ja liikmesriikide vahel;
whereas the production of comparable indices will involve costs to be allocated between the community and member states;

käesolevas määruses on esitatud muutujate määratlused, eesmärgid ja tunnused ning asjakohaste indeksite arvutamisviis.
the definitions of the variables, as well as the objectives, characteristics and calculation of the relevant indices, are set forth in the annex.