Hai cercato la traduzione di intensiivistub da Estone a Inglese

see protsess laieneb ja intensiivistub pidevalt.
this process is tending to broaden and to deepen.

turukonkurents, mis kriisi tõttu koondub, intensiivistub nii ettevõtete kui ka töötajate seas.
competition on the market, which is contracting due to the crisis, is intensifying both among companies and employees.

kuid võtab veel aega, enne kui selle tulemusel intensiivistub majandustegevus ja luuakse uusi töökohti.
but the results are taking time to translate into more economic activity and more jobs.

euroopa maastik muutub püsiva inimtegevuse tõttu oluliselt iga päev, kuna maakasutus muutub, intensiivistub ja killustub.
europe's landscape is dramatically modified every day by fragmentation, change and intensification of land use as a result of a persistent human development.

kui aga põllumajandus intensiivistub uutes liikmesriikides, nagu prognoositakse, võivad nitraatide kontsentratsioonid pinna- ja põhjavees tõusta.
however, if farming becomes more intensive in the new member states, as predicted, nitrate concentrations in surface and ground waters could increase.

see tähendab, et teadmised ja neist tulenev innovatsioon on eli kõige hinnalisemad varad, eriti nüüd, kui traditsioonilisemates sektorites intensiivistub üleilmne konkurents.
this means that knowledge, and the innovation it sparks, are the eu’s most valuable assets, particularly as global competition becomes more intense in the more traditional sectors.

sõidukitega seotud kuritegevuse vastu võitlemine intensiivistub mitmete liikmesriikide ühinemisel 29. juunil 2000. aasta euroopa mootorsõidukite ja juhilubade infosüsteemi lepinguga (eucaris).
the fight against vehicle crime will be intensified by an increase in the number of member states acceding to the treaty concerning a european vehicle and driving licence information system (eucaris) of 29 june 2000.

euroopa põllumajandus- ja metsamaa kasutamine esmavajaliku materjali (toit, loomasööt, biomass energia tootmiseks ja tooraine saamiseks) saamise otstarbel eesseisvatel aastakümnetel intensiivistub.
• extending sector-related indicators ets, spatial analyses and databases on farm practices and new land use trends, e.g. the combined impact of food, feed and biomass production on water resources, fertiliser and pesticide use, tillage methods, livestock housing, in cooperation with commission services and unep;

elurikkuse kadu vähendab looduskapitali ja ökosüsteemi teenuseid ...............................................................47euroopa kindel eesmärk on elurikkuse vähenemise peatamine ja ökosüsteemi teenuste säilitamine .....................49elurikkus on jätkuvalt vähenemas ...........................................50maakatte muutumine kiirendab elurikkuse vähenemist ja pinnasefunktsioonide langust ..............................................53metsi on tugevasti ekspluateeritud – vanade puistute osakaal on kriitiliselt madal ......................................................55põllumaade pindala väheneb, kuid harimine intensiivistub ja liigirikaste rohumaade arv kahaneb ..........58maismaa ja mageveekogude ökosüsteemid on surve all vaatamata vähenenud saastekoormusele .........................60merekeskkonda mõjutavad tõsiselt saastamine ja ülekalastamine ............................................................................64elurikkuse säilitamine, ka üleilmsel tasandil, on inimeste jaoks kriitilise tähtsusega .....................................66
europe relies heavily on natural capital and ecosystems at home and abroad ....................................................................13access to reliable up-to-date information about the environment provides a basis for action .................................13reviewing the state of the environment in europe reveals considerable progress, but challenges remain ..........15links between environmental pressures point to environmental systemic risks ....................................................17looking at the state of the environment and future challenges from different perspectives ....................................22