Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iseloomulikult biolagunev
inherently biodegradable
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i vastavalt oecd suunistele iseloomulikult biolagunevad.
i inherently biodegradable according to oecd guidelines.
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
iseloomulikult biolagunev, kuid mitte kergesti biolagunev
inherently biodegradable, but not readily biodegradable
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
köha on iseloomulikult mitteproduktiivne, püsiv ja taandub pärast ravi katkestamist.
characteristically, the cough is non- productive, persistent and resolves after discontinuation of therapy.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
nõustun eelneva sõnavõtjaga, et olaf pole ei liha ega kala ning rakendab iseloomulikult meelevaldset lähenemisviisi.
i agree with the previous speaker that olaf is neither fish nor fowl and it takes a characteristically arbitrary approach.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
... iseloomulikult tagasi palka, kirjalikult, et ta ei vaja raha ja et see häirib teda otsima pärast seda.
... characteristically returned the salary, writing that he did not need the money and that it bothered him to look after it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
oma tegevusvaldkonnale iseloomulikult konkureerivad rahandus- ja kindlustusettevõtted, kinnisvara vahendajad ning usaldusettevõtted tegelikult teiste ettevõtetega euroopa tasandil.
indeed, given the very nature of their business, finance companies, insurance companies, real estate brokerages and trust companies compete with other companies at european level.
Ultimo aggiornamento 2014-11-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enamasti mu ainus emotsioon on kannatamatus, ma olen sügavalt liigutatud juhuslikud lõigud, luule, ning jah, iseloomulikult, lugesin veidi seda.
for the most part my only emotion is impatience, i am deeply moved by occasional passages of poetry, and so, characteristically, i read little of it.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sageli on köha iseloomulikult “ paukuv ”, mille järgi on haigus saanud ka oma nime (“ whooping cough ”).
the coughing is often accompanied by a “ whooping” sound, hence the common name “ whooping cough”.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
puuviljal „kaki ribera del xúquer” on ka iseloomulikult intensiivne punane värvus ja küpsena magus maitse, mis saavutatakse tänu piirkonnas valitsevatele tingimustele varases kasvujärgus.
the ‘kaki ribera del xúquer’ also has a characteristic deep red colour and a sweet flavour at maturity, which is reached at an earlier stage thanks to the prevailing conditions in the area.
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
3.1.2 oma 35-aastase ajaloo jooksul on integratsioonirühm 1960.–1970. aastatele iseloomulikult protektsionistlikult mudelilt (mis põhines impordi asendamisel) üle läinud uuele “avatud regionalismi” suunale.
3.1.2 in its 35 years of existence, the group has moved from a protectionist model (based on the replacement of imports), as was common in the 60s and 70s, to a model geared towards "open regionalism".
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta