Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
järjekindel kohaldamine
consistent application
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
järjekindel spektri eraldamine
consistent spectrum assignement
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
olite kohaselt järjekindel.
you were right to persist.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
poliitiliselt järjekindel lähenemisviis;
politically consistent approach,
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
järjekindel ja uuenduslik strateegia
consistent andinnovative strategy thelargest andmost frequent usdissuer among supranationals andis theonlyissuer inits class tooffer suchacomprehensiveyieldcurve,withmaturities rangingfrom 2005 to 2014.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
otse edasi ja järjekindel süntaks.
straight forward and consistent syntax.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taoline olukord ei olnud järjekindel.
such a situation was incongruous.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sul on võimalus võita olles järjekindel.
you can win by being consistent.
Ultimo aggiornamento 2018-02-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
järjekindel, usaldusväärne ja konstruktiivne dialoog on:
to be continuous, credible and constructive, spaces for dialogue should be:
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
liikmesriikide turujärelevalve osas puudub järjekindel lähenemisviis;
the lack of a consistent approach to market surveillance in the member states;
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tagada kokkulepitud kaitsenõuete järjekindel kohaldamine kogu elis.
to ensure the consistent application of agreed protection standards across the eu.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuleks tagada nende eeskirjade järjekindel järgimine;
compliance with those rules should be permanently maintained;
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ametnik on oma haldustegevuses ning euroopa keskkonnaagentuuri haldustegevuses järjekindel.
the official shall be consistent in his own administrative behaviour as well as with the administrative action of the european environment agency.
usaldatavusnormatiivide järjekindel kohaldamine direktiivile pangakontserni kõigi üksuste lõikes;
consistently apply the prudential requirements under this directive across all entities within a banking group.
juhtrühm kinnitas vajadust säilitada järjekindel lähenemisviis erinevate õigusaktide kaudu.
the steering group has confirmed the need to maintain a consistent approach through the medium of the various legal instruments.
järjekindel metoodikaraamistik võimaldab ühendada euroala rahandus- ja maksebilansistatistika analüüsid.
a consistent methodological framework allows the analysis of monetary and b.o.p. statistics for the euro area to be integrated.