Hai cercato la traduzione di järjestusega da Estone a Inglese

ravieelse või selle järgse järjestusega
with baseline and post- baseline sequence

eksenatiidi aminohapete järjestus kattub osaliselt inimese glp-1 aminohapete järjestusega.
the amino acid sequence of exenatide partially overlaps that of human glp-1.

obizur sisaldab toimeainena alfasusoktokogi, antihemofiilset viii faktorit (sea aminohappelise järjestusega).
obizur contains the active substance susoctocog alfa, antihaemophilic factor viii, porcine sequence.

fikseeritud järjestusega manipulatsioonimehhanismid, mis on automaatselt liikuvad seadmed ning mis teostavad mehaaniliselt programmeeritud liikumisi.
fixed sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.

mehaaniliselt juhitud muudetava järjestusega manipulatsioonimehhanismid, mis on automaatselt liikuvad seadmed ning teostavad mehaaniliselt kindlaid programmeeritud liikumisi.
mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.

muud kui servo-juhitud muutuva järjestusega manipulatsioonimehhanismid, mis on automaatselt liikuvad seadmed ning mis teostavad mehaaniliselt programmeeritud liikumisi.
non-servo-controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.

sisestatud geneetilise materjali korraldatus ja järjestus igas sisestamiskohas standardsel elektroonilisel kujul, et teha kindlaks muutused sisestamiskohas võrreldes sisestamiseks ette nähtud järjestusega;
the organisation and sequence of the inserted genetic material at each insertion site in a standardised electronic format, with the aim of identifying changes in the inserted sequences compared to the sequence intended for insertion;

oma analüüsi alusel ning võttes arvesse rahvusvahelist õigusalast arengut ja vajadust tagada finantsstabiilsus, võib komisjon vastavalt artiklile 456 teha ettepaneku kapitalinõuete määruse täiendavaks muutmiseks muu hulgas seoses meetodite järjestusega.
on the basis of its analysis and taking into account international regulatory developments and the need to safeguard financial stability, the commission may propose further amendments to the crr in relation to, inter alia, the hierarchy of approaches in accordance with article 456.

vastutava komisjoni raport põhineb ametlikul teatisel, milles iga liikmesriik teeb teatavaks kõik valimiste tulemused, tuues ära valitud kandidaatide ja võimalike asendusliikmete nimed koos nende järjestusega vastavalt valimistulemustele.
the committee's report shall be based on the official notification by each member state of the full results of the election specifying the names of the candidates elected and those of any substitutes together with their ranking in accordance with the results of the vote.

mehaaniliselt juhitud muudetava järjestusega manipulatsioonimehhanismid, mis on automaatselt liikuvad seadmed ning mis teostavad mehaaniliselt programmeeritud liikumisi. programm on mehaaniliselt piiratud fikseeritud, kuid reguleeritavate peatustega, nagu tapid ja nukid.
non-servo-controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motions.

fikseeritud järjestusega uuringus, mis hõlmas 7-päevast väljauhtumisperioodi, võeti aminolevuliinhappe ja ppix plasmakontsentratsioonide ravieelseks ja ameluzi pealekandmise järgseks hindamiseks kasutusele terve tuub platseebot ja ameluzi, millele järgnes pdt protseduur.
an entire tube of vehicle and ameluz followed by pdt was applied in a fixed sequence design with a washout period of 7 days to evaluate baseline and ameluz dependent plasma concentrations of ala and ppix.

teriparatiid, rhpth(1-34), mis on toodetud e. colist rekombinantse dna meetodil, on identne inimese endogeense parathormooni 34 n-terminaalse aminohappe järjestusega.
teriparatide, rhpth(1-34), produced in e. coli, using recombinant dna technology, is identical to the 34 n-terminal amino acid sequence of endogenous human parathyroid hormone.