Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
julgeolekubüroo
security bureau
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
julgeolekubüroo teatab julgeolekukontrolli eest vastutavale liikmesriigile oma otsusest;
the member state responsible for carrying out the screening shall be informed by the security bureau of the decision.
nõukogu peasekretariaadi julgeolekubüroo abistab peasekretäri nimetatud kohustuste täitmisel.
the security office of the gsc shall be at the disposal of the secretary-general to assist in these responsibilities.
ameti direktori taotluse põhjal abistab peasekretariaadi julgeolekubüroo ametit juurdluse praktilisel korraldamisel.
at the request of the director of the office, the security office of the general secretariat shall assist the office in the practical conduct of investigations.
komisjoni julgeolekubüroo vaatab regulaarselt läbi euroopa liidu salastatud teabe kaitsmiseks võetud julgeolekukorra.
periodic inspections of the security arrangements for the protection of eu classified information shall be carried out by the commission security office.
asendatakse väljend “komisjoni julgeolekubüroo juht” väljendiga “komisjoni julgeolekudirektoraadi direktor”.
‘head of the commission security office’ is replaced by ‘director of the commission security directorate’;
asendatakse väljendid “komisjoni julgeolekubüroo” ja “komisjoni julgeolekutalitus” väljendiga “komisjoni julgeolekudirektoraat”;
‘commission security office’ and ‘commission security service’ are replaced by: ‘commission security directorate’;
politsei-, tuletõrjeteenistuse, piirivalve-, sisejulgeoleku- ja välisluure- ning valitsuse julgeolekubüroo ametnike puhul:
for police officers, national fire brigades officers, border guard officers, internal security agency and foreign intelligence agency officers and government security bureau officers: