Hai cercato la traduzione di käibevara da Estone a Inglese

käibevara
current assets

muu käibevara
other current assets

d. käibevara
d. current assets

käibevara on näiteks:
examples of current assets: million eur

+ käibevara väärtuse vähendamised
+ reductions in value of current assets

muu käibevara väärtuse muutustest;
changes in the value of other current assets;

käibevara väärtust hindab belgia järgnevalt:
for the current assets, belgium proposed the following value estimates:

käibevara [38] + aastane sissetulek [39]
current patrimony [38] + annual revenues [39]

käibevara, kinnisvara ja sõiduauto soetamise kulud;
costs related to the acquisition of current assets, real estate or cars;

lisas a on mõistet käibevara muudetud järgmiselt:
in appendix a, the definition of current asset is amended as follows:

lühiajalisi kohustisi võib liigitada samal viisil nagu käibevara.
current liabilities can be categorised in a similar way to current assets.

finantsvara ning käibevara hulka kuuluvate investeeringute väärtuse korrigeerimised.
value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assets.

käibevara võõrandamine, kui see käibevara on oma loomult seotud meretranspordi valdkonnaga.
disposal of operating assets if by their nature they are intended for maritime transport.

mõned ettevõtted eristavad käibevara ja lühiajalisi kohustisi põhivarast ja pikaajalistest kohustistest.
some enterprises distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.

väärtuse täpsustused finantspõhivara suhtes ning investeeringute suhtes, mis kuuluvad käibevara hulka.
value adjustments in respect of financial assets and of investments held as current assets.

väärtuse täpsustused käibevara suhtes määral, mil need ületavad asjaomase äriühingu puhul tavalisi.
value adjustments in respect of current assets, to the extent that they exceed the amount of value adjustments which are normal in the undertaking concerned.

f) käibevara võõrandamine, kui need varad oma iseloomu tõttu ei ole seotud meretranspordiga.
(f) disposal of operating assets if by their nature they are not intended for maritime transport.

käibevara väärtuse korrigeerimised määral, mil need ületavad asjaomase ettevõtja tavaliste väärtuse korrigeerimiste summasid.
value adjustments in respect of current assets, to the extent that they exceed the amount of value adjustments which are normal in the undertaking concerned.

133 osa (majandus)üksusi eristab käibevara ja lühiajalisi kohustisi põhivarast ja pikaajalistest kohustistest.
133 some entities distinguish current assets and liabilities from non-current assets and liabilities.

aeronavigatsiooniteenuse osutaja poolt oma tegevuses või selle kavandamisel kasutatava põhivara keskmise bilansilise puhasväärtuse ning aeronavigatsiooniteenuste osutamiseks vajaliku käibevara keskmise väärtuse summa ning
the sum of the average net book value of fixed assets used by the air navigation service provider in operation or under construction and of the average value of the net current assets that are required for the provision of air navigation services; and