Hai cercato la traduzione di külképviseleti da Estone a Inglese

szavazókör sorszáma szavazókör címe külképviseleti szavazatok számlálására kijelölt
szavazókör sorszáma szavazókör címe külképviseleti szavazatok számlálására kijelölt

a. elsõ fokon maga a külképviseleti választási iroda jár el.
a területi választási iroda feladatai a szavazás napja elõtt 31. §

település szavazókör sorszáma szavazókör címe külképviseleti szavazatok számlálására kijelölt
szavazókör sorszáma szavazókör címe külképviseleti szavazatok számlálására kijelölt

sorszám cím Átjelentkezettek szavazási helye Átjelentkezettek és külképviseleti szavazatok számlálására kijelölt
sorszám cím Átjelentkezettek szavazási helye Átjelentkezettek és külképviseleti szavazatok számlálására kijelölt

hazai szavazókörökben a külképviseleti névjegyzékben szereplõ választópolgárok száma választópolgárok száma összesen
hazai szavazókörökben a külképviseleti névjegyzékben szereplõ választópolgárok száma választópolgárok száma összesen

hazai szavazókörökben a külképviseleti névjegyzékben szereplõ választópolgárok száma választópolgárok száma összesen visszautasított választópolgárok száma
hazai szavazókörökben a külképviseleti névjegyzékben szereplõ választópolgárok száma választópolgárok száma összesen visszautasított választópolgárok száma

a hazai szavazókörökben szavazóként megjelentek száma a beérkezett külképviseleti belsõ borítékok száma szavazóként megjelentek száma összesen
a hazai szavazókörökben szavazóként megjelentek száma a beérkezett külképviseleti belsõ borítékok száma szavazóként megjelentek száma összesen

a névjegyzékben és a mozgóurnát igénylõ választópolgárok jegyzékében lévõ választópolgárok száma Átjelentkezett választópolgárok száma a külképviseleti névjegyzékben szereplõ választópolgárok száma a választópolgárok száma összesen
a névjegyzékben és a mozgóurnát igénylõ választópolgárok jegyzékében szereplõ választópolgárok száma szavazóként megjelent választópolgárok száma

a helyi választási iroda vezetÅ je a külképviseleti névjegyzék adatait 2009. május 30-ig küldi meg az országos választási irodának.
az országos választási bizottság elnöke

erre tekintettel az országos választási bizottságnak nincs hatásköre a szavazási iratok érvénytelenségének megállapítására és ezáltal az adott külképviseleti szavazás eredményének megsemmisítésére és annak megismételtetésére sem. a leírtak alapján az országos választási bizottság a rendelkezÅ részben foglaltak szerint határozott.
tekintettel arra, hogy a jelölÅ szervezetek a jogszabályi feltételeknek megfelelÅ en nevezték meg jelöltjüket a megüresedett mandátum betöltésére, ezért az országos választási bizottság a rendelkezÅ részben foglaltak szerint határozott.

a ve. 190. § (2) bekezdése alapján az országos népszavazás eredményét – a szavazatszámláló bizottságok által kiállított jegyzÅ könyvek és a külképviseleti szavazás eredményérÅ l kiállított jegyzÅ könyv alapján – az országos választási bizottság állapítja meg és teszi közzé.
az országos választási bizottság – az nsztv. 10. § c) pontja alapján, mivel a kérdés megfogalmazása nem felel meg a törvényben foglalt követelményeknek – az aláírásgyűjtÅ ív mintapéldányának hitelesítését megtagadja.