Hai cercato la traduzione di kaasnev da Estone a Inglese

kaasnev hüve
co-benefit

kaasnev meede
related measure

kaasnev ravimiteabe muutmine
consequential changes to product information

statistiliste andmetega kaasnev kasu
benefits of statistical data

valikteema 3: kaasnev haigestumus
selected issue 3: comorbidity

kaasnev erikohustus või -kohustused.
the specific commitment or commitments entailed.

erikohustustega kaasnev majanduslik halvemus
the economic disadvantage of special obligations

ning kaasnev teadmine on inspireeriv.
it started with the fact that a theatre has played it a few times.

kontrollsüsteemiga kaasnev kasu on järgmine:
the benefits for the verification system will be:

kaasnev erikohustus või -kohustused, ja
the specific commitment or commitments entailed; and

lõppotsuse muutmata jätmisega kaasnev mõju
consequences of applying the final decision without amendment

parkinson’i tõvega kaasnev dementsus
dementia associated with parkinson's disease

sihtgruppi mittekuuluvate liikidega kaasnev riskipotentsiaal
risk potential associated with non-target species

meetmete kulutõhusust toetab kaasnev mõjuhinnang.
cost-effectiveness of the measures is supported by accompanying impact assessment.

krediidiasutuse või investeerimisühingu riskipositsiooniga kaasnev krediidirisk
credit risk on the exposure of an institution

meie hääletamisotsust mõjutas sellega kaasnev põhimõte.
it is the principle behind this that drove our voting decision.

tegevuse lõpetamisega kaasnev kasum või kahjum ja
the gain or loss on discontinuance; and

süsteemi läbimiseks vajalik ülekandega kaasnev miinimumteave,
the minimum information necessary for a transfer to be sent through the system,

kaasnev repagliniidi tarvitamine (vt lõik 4. 5).
history of/ or pre-existing gall bladder or biliary tract disease, including gallstones concomitant use of repaglinide (see section 4.5).

süsteemi rakendamisega kaasnev kokkuhoid kaalub kulud üles.
the costs of implementing a scheme are outweighed by the savings.