Hai cercato la traduzione di kaasrahastatavad da Estone a Inglese

kaasrahastatavad meetmed
shared-cost actions

kaasrahastatavad assigneeringud kokku
total appropriations cofinanced

eaggfi tagatisrahastust kaasrahastatavad meetmed
measures co-financed by the eaggf guarantee section

eÜ poolt ajavahemikul 2007–2013 kaasrahastatavad programmid13
programmes co-financed by the ec in 2007-2013 13

ekfi abil kaasrahastatavad projektid valivad välja liikmesriigid.
the member states choose the projects that are granted eff co-funding.

effi kaudu kaasrahastatavad projektid valivad välja liikmesriigid.
it will be up to the member states to select the projects that will receive eff support.

eaggfi arendus- ja/või tagatisrahastust kaasrahastatavad meetmed
measures co-financed by the eaggf guidance section and/or guarantee section

eaggfi arendus- ja/või tagatisrahastu kaasrahastatavad meetmed –
‘measures co-financed by the eaggf guidance section and/or guarantee section’ means:

struktuurifondidest kaasrahastatavad programmid on mitmeaastased ja neid rahastatakse vahemaksete teel.
the programmes co-financed by the structural funds are multiannual and based on interim payments.

makseasutused teatavad eaggf tagatisrahastule järgmised ühenduse kaasrahastatavad summad:
paying agencies shall declare to the eaggf guarantee section the amount corresponding to the community part-financing:

makseasutused võivad teatada eaggf tagatisrahastule ühenduse kaasrahastatavad summad."
paying agencies may declare to the eaggf guarantee section the amount corresponding to the community part-financing."

rakenduskavaülesanne on viia fondi vahendusel ellu kaasrahastatavad poliitikad ja täita prioriteetsed eesmärgid.
the operational programmeis meant to implement the policiesand priorities part-financed by the fund.

käivitati mõned euroopa sotsiaalfondist kaasrahastatavad projektid tööturul väga nõutavate elukutsete edendamiseks.
some projects co-financed with the european social fund were launched to promote occupations in high demand in the labour market.

komisjon pidi kaasrahastatavad projektid välja valima, lähtudes nende vastavusest kindlaksmääratud prioriteetidele.
the commission had to select the projects to be co-financed on the basis of an evaluation of their conformity with the defined priorities.

kaasrahastatavad meetmed valitakse välja komisjoni veebisaidil avaldatud projektikonkursside alusel vastavalt kehtivatele finantssätetele.
the selection of shared-cost actions will be based on calls for proposals published on the commission’s website in accordance with the financial provisions in force.

ulatuse mõju: kui suures ulatuses oleksid fondi kaasrahastatavad meetmed ilma eli rahalise toetuseta jäänud ellu viimata
scope effects: extent to which the activities co-financed by the fund would not have taken place without the financial support of the eu

koos liikmesriikide ja piirkondlike omavalitsustega uurivad komisjoni talitused, kas kaasrahastatavad programmid võiks täiendada seitsmenda raamprogrammi toetusi, et
the commission services are exploring, with member states and regional authorities, how far the co-funded programmes can provide complementary financial support to fp7 for:

kui selle meetme tulemusena vähenevad kaasrahastatavad personalikulud poole võrra, siis peaksid võimalikud vead samuti poole võrra vähenema.
if this measure cuts in two the staff costs to be co-financed, the likely errors should also be halved.

tuleks tõhustada aktiivset tööturupoliitikat ja kiirendada heade tavade tutvustust, näiteks euroopa sotsiaalfondi ja euroopa regionaalarengu fondi kaasrahastatavad algatused.
active labour market policies should be intensified and the exchange of good practices, such as those co-funded by the esf and efrd, accelerated.

( 3) välja arvatud osa meetmeist, nagu nt müügiedendusmeetmed ja koolidele puuvilja jagamise kava, mis on kaasrahastatavad.
( 3 ) with the exception of certain measures such as promotion measures and the school fruit scheme which are co-financed.