Hai cercato la traduzione di kahjuks ei ole hetkel võimalik da Estone a Inglese

kahjuks ei olnud see võimalik.
unfortunately, that has not been possible.

ma arvan, et kahjuks ei ole see võimalik.
unfortunately, i do not think so.

kahjuks ei ole charlie mccreevy't hetkel kohal.
charlie mccreevy is not here, which is a pity.

kahjuks ei ole seda tehtud
this has unfortunately not been done.

kahjuks ei ole seda tehtud.
unfortunately, nothing of the kind has happened.

kahjuks ei ole meil võimalik ravimeid lennuki külmikutes hoida.
unfortunately we are unable to store medication in aircraft refrigerators.

vihjet pole hetkel võimalik anda
no hint available right now

ameerika Ühendriigid kahjuks ei ole.
unfortunately, the united states has not.

president barroso, kahjuks ei ole demokraatias võimalik kõigile meeldida.
unfortunately, president barroso, in a democracy you cannot please everyone.

programmid ei ole hetkel võimalik telefoni teel: 038306-23253.
applications are currently still available by calling: 038306-23253.

kahjuks ei ole eesmärk veel saavutatud.
but we are unfortunately not there yet.

„praeguse rahvusvahelise kriisi mõju ei ole hetkel võimalik täpselt prognoosida.
the impact of the current international crisis cannot yet be predicted accurately.

kahjuks ei ole kavas ühtegi sündmust
sorry, there are no scheduled events

kaitse kestus ei ole hetkel teada.
the duration of protection is currently unknown.

programm '%s' ei ole hetkel paigaldatud.
the program '%s' is currently not installed.

„kahjuks ei ole orjapidamine jäänud ajahõlma.
"unfortunately slavery hasn't yet been left to the history books.

tehnilise abi panust poliitika eesmärkidesse ei ole hetkel olemasolevate vahenditega võimalik mõõta.
the contribution of technical assistance to the policy objectives is not measurable with the current instruments available.

selle pikaajalised tagajärjed ei ole hetkel teada.
the long-term consequences of these events are currently unknown.

Öeldakse ikkagi üsna napisõnaliselt, et piiritlemine konkreetsete üksikisikutega ei ole hetkel tehniliselt võimalik.
for they say, quite tersely, that narrowing it down to single individuals is currently not technically possible.

kuna nad on defineeritud sama bgl-failiga nagu lennuväli, siis ei ole hetkel võimalik neid deaktiveerida.
since they are defined in the same bgl-file as the airport, there is no possibility to deactivate them at the moment.