Hai cercato la traduzione di kaitset ei saa kõikides riikides da Estone a Inglese

nii on see kõikides riikides.
this is the case in all national states.

seda korda ei ole siiski kõikides riikides tunnustatud.
however, this is not a common situation.

peale selle ei ole testid kõikides riikides ühesugused.
furthermore, the tests are not the same in each country.

münditeine külg on kõikides riikides ühesugune.
the otherside is the same for all the countries ys media/corbis ra an pv

kõik pakendi suurused ei pruugi kõikides riikides müügil olla.
not all pack sizes may be marketed in all countries.

euro pangatähed on kõikides riikides samad. euro
the euro banknotes are the same in all countries.

mündi teine külg on kõikides riikides ühesugune.
26mars2008.indd 36-37

osa cortana funktsioone ei pruugi olla kõikides riikides või regioonides saadaval.
some features for cortana may not be available in all countries or regions.

(2) toetama unclosi ratifitseerimist kõikides riikides;
(2) promote global membership of unclos.

nime "brie" kaitset ei taotleta.
protection of the name 'brie` is not sought.

nime "caciotta" kaitset ei taotleta.
protection of the name 'caciotta` is not sought.

see kasv on kuni viimase ajani jätkunud peaaegu kõikides riikides,
this increase has continued until recently in almost all countries, although there are signs of stabilisation or even decreases in some cases.

usaldusväärne eelarvepoliitika aitaks kõikides riikides leevendada ka praegust inflatsioonisurvet.
for all countries, prudent fiscal policies would also help to counteract current inflationary pressures.

nime "west country" kaitset ei taotleta.
protection of the name 'west country` is not sought.

agentuur võib oma kulul taotleda ja võtta sellele patente kõikides riikides.
the agency may, at its own expense, apply for and obtain patents therefor in all countries.

nime "brebis pyrénées" kaitset ei taotleta.
protection of the name 'brebis pyrénées` is not sought.

lõpuks on kõikides riikides püsikindla hinnastabiilsusele lähenemise saavutamiseks oluline asjakohane rahapoliitika.
finally, the conduct of an appropriate monetary policy is crucial in all countries to achieve a lasting convergence towards price stability.

nime "brie" kaitset ei taotleta.
protection of the name 'brie` is not sought.

1990. aastatel suurenes selle tarbimine peaaegu kõikides riikides, eelkõige noorte hulgas.
as a point of comparison, last year and last month estimates for adults

nime "caciotta" kaitset ei taotleta.
protection of the name 'caciotta` is not sought.