Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kanagliflosiin
canagliflozin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invokana kanagliflosiin
invokana canagliflozin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanagliflosiin + insuliin
canagliflozin + insulin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toimeaine on kanagliflosiin.
the active substance is canagliflozin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vokanamet kanagliflosiin/metformiin
vokanamet canagliflozin / metformin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanagliflosiin + metformiin ja sulfonüüluurea
canagliflozin + insulin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
toimeained on kanagliflosiin ja metformiinvesinikkloriid.
the active substances are canagliflozin and metformin hydrochloride.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
suukaudselt manustatav kanagliflosiin on aktiivne sglt2 inhibiitor.
canagliflozin is an orally-active inhibitor of sglt2.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanagliflosiin 300 mg + metformiin ja sulfonüüluurea (n = 377)
canagliflozin 300 mg + metformin and sulphonylurea (n = 377)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanagliflosiin seondub ulatuslikult plasmavalkudega (99%), peamiselt albumiiniga.
canagliflozin is extensively bound to proteins in plasma (99%), mainly to albumin.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
104 ravinädala järel ei mõjutanud kanagliflosiin negatiivselt luu mineraalset tihedust.
after 104 weeks of treatment, canagliflozin did not adversely affect bone mineral density.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
on täheldatud, et kanagliflosiin inhibeerib p-gp-d in vitro.
canagliflozin has been observed to inhibit p-gp in vitro.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanagliflosiin ei mõjuta või mõjutab ebaoluliselt autojuhtimise ja masinate käsitsemise võimet.
canagliflozin has no or negligible influence on the ability to drive and use machines.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ei ole teada, kas kanagliflosiin ja/või selle metaboliidid erituvad rinnapiima.
it is unknown whether canagliflozin and/or its metabolites are excreted in human milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanagliflosiin blokeerib neerudes proteiini naatriumi-glükoosi kotransporter 2 (sglt2).
canagliflozin works by blocking a protein in the kidneys called sodium glucose co-transporter 2 (sglt2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanagliflosiin täiendava ravina insuliinile (koos muude vere glükoosisisaldust vähendavate ravimitega või ilma nendeta).
canagliflozin as add-on therapy to insulin (with or without other glucose-lowering medicinal products).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanagliflosiin võib tugevdada diureetikumide toimet ning suurendada dehüdratsiooni ja hüpotensiooni riski (vt lõik 4.4).
canagliflozin may add to the effect of diuretics and may increase the risk of dehydration and hypotension (see section 4.4).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
invokana toimeaine kanagliflosiin blokeerib neerudes valgu nimetusega naatriumi-glükoosi kotransporter 2 (sglt2).
the active substance in invokana, canagliflozin, works by blocking a protein in the kidneys called sodium‑glucose co‑transporter 2 (sglt2).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
enne kanagliflosiin-ravi alustamist tuleb kaaluda patsiendi anamneesis olevaid tegureid, mille tõttu patsiendil võib olla eelsoodumus ketoatsidoosi tekkeks.
before initiating canagliflozin, factors in the patient history that may predispose to ketoacidosis should be considered.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kanagliflosiin 100 mg ja 300 mg monoteraapiana ning kaksik- või kolmikravina põhjustas 26. nädalal võrreldes platseeboga statistiliselt olulist protsentuaalset kehakaalu langust.
canagliflozin 100 mg and 300 mg as monotherapy and as dual or triple add-on therapy resulted in statistically significant reductions in the percentage of body weight at 26 weeks relative to placebo.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: