Hai cercato la traduzione di kanna kuli da Estone a Inglese

kanna üle
migrate

kuli
coolie

kanna sisse
commit

kanna-pöialiiges
tarso-metatarsal joint

kanna üle seadistamine?
migrate old kwintv configuration?

kanna sisse failid:
commit files:

tarbija ei kanna kulusid:
the consumer shall bear no cost for:

kanna sisse@ info: status
commit

põrand ei kanna sõitjate massi;
the floor cannot carry the mass of the passengers;

liigid, kes ei kanna nakkust edasi
non carrier species

eli eriesindaja ei kanna selles osas vastutust.
the eusr shall bear no responsibility in this respect.

kanna sisse teadefile was added to versioncontrolsystem
commit message

Üldjuhul agentuur registrisse uusi andmeid ei kanna.
normally, the agency shall not introduce any data into the register.

kalalaeva pardal inspekteerides ei kanna inspektorid tulirelvi.
when conducting inspections on board fishing vessels, inspectors shall not carry firearms.

abikaasa oleks seetõttu ei kanna, vastavalt kohtu.
the husband would therefore not liable, the court.

kontrollitakse, et kanna energiat neelav osa oleks kahjustusteta.
check that there is no visible damage to the energy absorbing insert to the heel.

iga oksa, mis ei kanna vilja, lõikab isa mul küljest.
every branch coming out of me which bears no fruit, the father will take away.

sularaha ei kanna intressi ning pankadel tuleb kanda likviidsuskulusid.
cash does not bear interest and creates liquidity costs for banks.

Üksiksõiduki kinnitustunnistus ei kanna pealkirja „sõiduki eÜ tüübikinnitus”.
individual approval certificates shall not bear the heading ‘ec vehicle approval’.

kalalaeva pardal kontrolli läbi viies ei kanna neafc inspektorid tulirelvi.
when carrying out inspections on board fishing vessels, neafc inspectors shall not carry fire-arms.