Hai cercato la traduzione di katkestamist da Estone a Inglese

kaaluda katkestamist
consider discontinuation

kaaluda ravi katkestamist
consider interruption

Ägenemine pärast ravi katkestamist:
flares after treatment discontinuation:

vältida uuringuandmete järjepidevuse katkestamist.
avoidance of disrupting the history of survey data.

ravi katkestamist võib kaaluda järgmiselt:
treatment discontinuation may be considered as follows:

mööduv lööve ei vaja ravi katkestamist.
transient rashes do not necessitate interruption of treatment.

ravitaktika pärast kivexa- ravi katkestamist
management after an interruption of kivexa therapy

zontivity-ravi katkestamist tuleb vältida.
interruption of zontivity treatment should be avoided.

pärast ravi katkestamist lümfotsüütide arv normaliseerus.
lymphocyte count returned to baseline after therapy discontinuation.

tuleks kaaluda uute vahendite kehtestamise katkestamist
a moratorium on new instruments should be considered….

neerukahjustuse korral tuleb kaaluda ivig katkestamist.
in case of renal impairment, ivig discontinuation should be considered.

trombotsütopeenia taasteke ja veritsus pärast ravi katkestamist
reoccurrence of thrombocytopenia and bleeding after cessation of treatment

neerupuudulikkuse korral tuleb kaaluda ivig ravi katkestamist.
in case of renal impairment, ivig discontinuation should be considered.

pärast ravi katkestamist need seisundid täielikult taandusid:
complete recovery was seen after treatment discontinuation:

neutropeenia ja agranulotsütoos taandusid pärast deferiproonravi katkestamist.
neutropenia and agranulocytosis resolved once therapy was withdrawn.

kui oletatakse mitmikraseduste ohtu, peaks kaaluma ravi katkestamist.
when risk of multiple pregnancies is assumed, treatment discontinuation should be considered.

kopsusümptomid vajavad kiiret diagnoosimist ja ravi katkestamist metotreksaadiga.
pulmonary symptoms require a quick diagnosis and discontinuation of methotrexate therapy.

maksa transaminaaside tõus vajas harva cresemba võtmise katkestamist.
the elevations in liver transaminases rarely required discontinuation of cresemba.

enamik patsientidest paranes pärast ravi katkestamist arava’ga.
most patients improved after discontinuation of arava.

komplitseeritud kuseteedeinfektsiooniga patsientidel tuleb kaaluda empagliflosiinravi ajutist katkestamist.
however, temporary interruption of empagliflozin should be considered in patients with complicated urinary tract infections.